career aspirations

Translator
Examples

Our associates are also driven by their own career aspirations, as we offer many opportunities for promotion.	Nuestros asociados también se conducen por sus propias aspiraciones, ya que constantemente ofrecemos oportunidades para ser promovidos.
Our individualised approach ensures our students are able to achieve their academic goals and fulfil their university and career aspirations.	Nuestro enfoque individualizado asegura que nuestros estudiantes sean capaces de alcanzar sus metas académicas y cumplir con sus aspiraciones universitarias y profesionales.
Our individualised approach ensures our students are able to achieve their academic goals and fulfil their university and career aspirations.	Nuestro enfoque personalizado asegura que nuestros estudiantes sean capaces de alcanzar sus metas académicas y cumplir con sus aspiraciones universitarias y profesionales.
Greater attention must also be paid to the concerns and career aspirations of the large number of women in the General Service and related categories.	También se debe prestar mayor atención a las preocupaciones y aspiraciones de carrera del gran número de mujeres en el cuadro de servicios generales y categorías conexas.
Career services operations The Office of Career Services is committed to helping all students, regardless of career aspirations or credentials, to realize their employment goals.	Operaciones de servicios laborales La Oficina de Servicios de Carrera se ha comprometido a ayudar a todos los estudiantes, independientemente de las aspiraciones o credenciales profesionales, para alcanzar sus metas de empleo.
The first lesson holy that I did since the beginning of formation for the priesthood, It derived from the manifest desires and high career aspirations nourished by a bishop.	La primera lección de santa de haberlo hecho desde el comienzo de la formación para el sacerdocio, Se deriva de los deseos y aspiraciones manifiestas altas carrera alimentados por un obispo.
It is important for teens during adolescence to plan conscientiously their vital route to gradually strengthen academic and career aspirations, and this must be known by teachers and progenitors.	Es importante que en la adolescencia puedan trazar de forma consciente su recorrido vital para afianzar paulatinamente sus aspiraciones académicas y laborales, de las que debe ser conocedor el profesorado y progenitores.
At times, the allocation of training funds on the department/office level is not consistently based on an assessment of individual needs, unit/section/divisional needs or on the career aspirations of staff.	La asignación de fondos para capacitación a nivel de departamento/oficina no siempre se basa en una evaluación de las necesidades individuales o de la dependencia/sección/división o en las aspiraciones de carrera del personal.
Both Tokelau and New Zealand recognize that the situation needs to be robustly addressed, while also acknowledging that educational and career aspirations will always be a key factor in the departure of some segments of the atoll populations.	Tokelau y Nueva Zelandia reconocen la necesidad de enfrentar enérgicamente esa situación, sin olvidar que las aspiraciones educativas y profesionales siempre son un factor clave en la emigración de algunos sectores de la población de los atolones.
Change it to fit your market, interests and career aspirations.	Cambíelo para caber su mercado, intereses y aspiraciones de la carrera.
Providing career counseling to help staff members evaluate their career aspirations.	Proporcionando orientación profesional para ayudar a los miembros del personal a evaluar sus aspiraciones profesionales.
I wonder how many career aspirations will reanimirovano after reading this book?	Me pregunto cuántos de carrera aspiraciones reanimirovano despuГ©s de leer este libro?
Encouraging children of Timken associates to reach their educational and career aspirations.	Alentar a los hijos de los asociados de Timken a alcanzar sus aspiraciones de carrera y educativas.
Do spouses talk about the career aspirations of their children?	¿Los cónyuges hablamos acerca de nuestros puntos de vista relativos a las aspiraciones de nuestros hijos?
We create a career path to fit both your personal goals and your career aspirations.	Creamos una carrera profesional que se adapta tanto a sus metas personales como a sus aspiraciones profesionales.
Career counselors use job skills development plans to help clients achieve their career aspirations.	Los consejeros profesionales utilizan planes de desarrollo profesional para ayudar a sus clientes a conseguir sus aspiraciones profesionales.
Our dedication to training and development will help you to achieve your professional and career aspirations.	Gracias a nuestra dedicación a la formación y el desarrollo, podemos conseguir que alcances tus aspiraciones profesionales.
At Timken, you can create a career path to fit your personal goals and career aspirations.	En Timken puede diseñar su propia carrera profesional para que se ajuste a sus objetivos personales y sus aspiraciones profesionales.
Education that meets the needs of global industry and enables our students to fulfil their career aspirations.	La educación que responda a las necesidades de la industria global y permite a nuestros estudiantes para cumplir con sus aspiraciones profesionales.
So, will women be able to delay pregnancy a bit longer in exchange for loftier career aspirations?	Así que, ¿podrán las mujeres atrasar el embarazo un poco más para tener puestos de trabajo más elevados?