carecer

Si careces de este conocimiento, entonces es para tu detrimento.	If you lack this knowledge, then it is to your detriment.
Es difícil permanecer positivo cuando careces de azúcar y la cafeína.	It's hard to stay positive when you lack of sugar and caffeine.
Pero si careces de poder espiritual, deja de ser efectivo.	But if you run out of spiritual power, it ceases to be effective.
Si careces de algunos de estos requisitos, espera tres años más.	If you lack any of these qualifications, wait for three more years.
El proceso demora inclusive más tiempo si careces de un guía experimentado.	The process takes even longer if one doesn't have an experienced guide.
No careces de alojamiento como albergues todas las islas.	You cannot lack accommodation as there are hostels all over the islands.
Ämate y acéptate a ti mismo cuando sientas que careces de disciplina.	Love and accept yourself when you feel you are lacking discipline.
¿Si careces de conciencia, entonces por qué usted me ayudó en el tren?	If you lack my conscience, then why did you help me on the train?
Tienes habilidades, pero usualmente careces del impulso para hacer mucho con ellas.	You do have skills but often lack the drive to do much with them.
Si eres temeroso, careces de devoción.	If you are fearful, you are devotion-less.
Si careces de este factor fundamental del arrepentimiento, será difícil que purifiques las negatividades.	If you lacks this essential factor of regret, it is difficult to purify the negativities.
Si careces de voluntad para tocar bien, será mejor que lo dejes.	If you lack the will to play well, it would be_better you gave it up.
Cualesquiera que sean las áreas en las que careces de disciplina, intenta no desalentarte.	Whichever area(s) are lacking discipline, try not to lose heart.
No necesitas nada y no careces de nada.	There is nothing you need and there is nothing you lack.
Y si aparentan que lo hacen, es mentira, realmente careces de importancia para ellos.	And if they feign they do, it's a lie; you really lack importance for them.
Porque tú careces de ella.	Because you have none of your own.
Lo voy a decir... careces.	I'm just gonna say it... lack.
Ese es precisamente el problema, careces de gusto.	Is this your problem: bad taste.
Utiliza los mapas y libros. Si careces de experiencia acude a los guías de montaña.	Use maps and books. If you have no experience hire qualified guides.
Y careces de poder.	And you have no power.