cardiólogo

Todos los datos fueron recogidos por dos cardiólogos (M.M.S. y J.A.G.R.).	All data were collected by two cardiologists (M.M.S. and J.A.G.R.).
Dice que hay muy pocos buenos cardiólogos en este país.	He says there are very few good cardiologists in this country.
Todos los estudios fueron evaluados de forma independiente por dos cardiólogos.	All the studies were evaluated independently by two cardiologists.
¿Es verdad que 9 de cada 10 cardiólogos son hombres?	Is it true that 9 out of 10 cardiologists are men?
Del total de cardiólogos intervencionistas registrados, 88 (18,4%) son mujeres.	Of the total number of interventional cardiologists recorded, 88 (18.4%) were women.
Todas las mediciones las realizaron off-line dos cardiólogos intervencionistas expertos.	All measurements were made off-line by two expert interventional cardiologists.
Sin embargo, la necesidad de confirmación del diagnóstico por cardiólogos reduce esa posibilidad.	Nevertheless, confirmation of the diagnosis by cardiologists reduces that possibility.
Esta es una pregunta que sensatamente hacen los cardiólogos.	This is a question sensibly asked by cardiologists.
Participaron 46 provincias y 47 hospitales y cardiólogos.	Ultimately, 46 provinces and 47 hospitals and cardiologists participated.
Esto incluye cardiólogos (médicos expertos en el corazón), técnicos y enfermeras.	This includes cardiologists (heart doctors), technicians, and nurses.
La sala estaba fuertemente equipada con adicionales cardiólogos, anestesiólogos y personal de enfermería.	The room was heavily staffed with additional cardiologists, anesthesiologists and nursing staff.
ANMCO (Asociación Nacional de Cardiólogos de Hospital, Florencia)	ANMCO (National Association of Hospital Cardiologists–Florence)
Creo que este es el futuro de los cardiólogos.	And this, I think, is really the future for heart surgeons.
El tratamiento anticoagulante recomendado por los cardiólogos se incrementó hasta 425 pacientes (79,8%).	The number of patients prescribed anticoagulant therapy increased to 425 (79.8%).
Especialistas (dietistas, flebotomistas, anestesiólogos, radiólogos, cardiólogos, oncólogos, etc.)	Specialists (Dieticians, phlebotomists, anesthesiologists, radiologists, cardiologists, oncologists, and so on)
Desequilibrio entre la oferta y las necesidades de cardiólogos en España.	Imbalance Between the Supply and Demand for Cardiologists in Spain.
Todos los cardiólogos trataron de mandarlo callar.	All the cardiac doctors tried to shut him down.
Todas las mediciones angiográficas y ultrasónicas fueron realizadas off-line por dos cardiólogos intervencionistas expertos.	All angiographic and ultrasound measurements were made off-line by 2 expert interventional cardiologists.
El número de cardiólogos preestablecido fue 450, distribuidos proporcionalmente a la población española.	The pre-established number of cardiologists was 450, distributed proportionately in relation to the Spanish population.
Tú eres el jefe de cardiólogos, ¿verdad?	You're the head cardiologist, right?