cardinal's hat

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He has this large, red cardinal's hat in his hand.	Él tiene este gran sombrero rojo de Cardenal en su mano.
He has this large, red cardinal's hat in his hand.	Tiene en su mano este sobrero grande rojo de cardenal.
The lion, the stone and a cardinal's hat are the traditional attributes of the saint.	El león, la piedra y una cardinal's sombrero son los atributos tradicionales de los santa.
I don't suppose your little monk would be interested in a cardinal's hat?	No creo que a tu pequeño monje le interese el sombrero de un cardenal, ¿o sí?
John Paul II gave him the cardinal's hat at the consistory of 21 February 2001.	Juan Pablo II lo creó cardenal en el consistorio del 21 de febrero de 2001.
Now one has stepped forward, and he now is placing on his head a red cardinal's hat.	Uno, ahora, se ha adelantado y coloca sobre su cabeza el sombrero de un cardenal.
The honor had, in fact, been for him a kind of humiliation and the cardinal's hat a crown of thorns.	Ese honor había sido para él más bien una humillación y el capelo cardenalicio, una corona de espinas.
One has the round cardinal's hat, and the other has just—oh, a bishop's hat, one of those high mitres.	Uno tiene el sombrero redondo de un cardenal, y el otro solo tiene - oh, un sombrero de obispo, una de esas mitras altas.
The Dutch cardinal, a priest since 1957, Bishop of Rotterdam from 1970 to 1983, received the cardinal's hat from Pope John Paul II in 1985.	El purpurado holandés, sacerdote desde 1957, obispo de Rotterdam desde 1970 a 1983, fue creado cardenal por Juan Pablo II en 1985.
It is possible to identify the improvements he made after 1489 because that year he was appointed cardinal, and after that date, his arms includes the cardinal's hat.	Es posible definir las mejoras que realizó después de 1489 porque, ese año, se nombró a cardenal y, tras esta fecha, sus armas implican el sombrero de cardenal.
John Tong Hon greets the cardinals in St Peter's Basilica after having received the cardinal's hat from Benedict XVI in the Consistory of 18 February 2012 [© Reuters/Contrasto]	John Tong Hon saluda a los cardenales en la Basílica de San Pedro después de recibir la birreta cardenalicia de manos de Benedicto XVI en el consistorio del 18 de febrero de 2012 [© Reuters/Contrasto]
The fine battlemented French inn, with large square windows, and the cardinal's hat and arms of the Grand Master Pier d'Aubusson should be noted, also the heavy round Aragonese door to the Spanish inn.	El battlemented fino posada francesa, con ventanas cuadradas grandes, y con el sombrero de cardinal y armamentos del Muelle Magistral Grande se deben notar, también la puerta aragonesa, redonda y pesada a la posada española.
The fine battlemented French inn, with large square windows, and the cardinal's hat and arms of the Grand Master Pier d'Aubusson should be noted, also the heavy round Aragonese door to the Spanish inn.	La multa battlemented el mesón francés, con las ventanas cuadradas grandes, y el sombrero y los brazos del cardenal del d'Aubusson principal magnífico del embarcadero se deben observar, también la puerta redonda pesada de Aragonese al mesón español.
It is said that the pope's envoys who brought him the cardinal's hat found the saint washing dishes outside a convent near Florence and were requested by him to hang it on a tree nearby until his hands were free to take it.	Se dice que los enviados del Papa que le trajeron el sombrero cardenalicio encontraron al santo lavando platos en el exterior de un convento cerca de Florencia y que les pidió que lo colgaran en un árbol próximo hasta que sus manos estuvieran libres para tomarlo.
At the Consistory of 2 February 1983 Archbishop Alfonso López Trujillo was the youngest Cardinal on whom my Venerable Predecessor, Pope John Paul II, conferred a Cardinal's hat.	El arzobispo Alfonso López Trujillo fue el más joven de los cardenales cuando, en el consistorio del 2 de febrero de 1983, mi venerado predecesor el Papa Juan Pablo II le impuso en la cabeza la birreta cardenalicia.