carder

Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder [4].
Mezclar bien toda la muestra reducida de laboratorio con ayuda de una carda de laboratorio [4].
The laboratory carder may be replaced by a fibre blender, or the fibres may be mixed by the method of ‘tufts and rejects’.
Se podrá sustituir la carda de laboratorio por un mezclador de fibras o por el método denominado «enjambres de mechones».
The big roll of the carder is jammed.
El rollo grande de la diabla está atorado.
This operation started in June 2010 when the FBI established an undercover forum called Carder Profit, enabling the agents to monitor carding activity.
Esta operación se inició en junio de 2010 cuando el FBI creó un foro secreto llamado Carder Profit, que permitió a los agentes supervisar la actividad relacionada con las tarjetas de crédito.
Recommendations for other cities According to Leandro Jaramillo, from CARDER, the most important lesson from Dosquebradas's experience for others is: create (public) awareness and communicate information on climate impacts and options well, to ensure that everyone has it.
Sobre recomendaciones a otras ciudades Leandro Jaramillo, de CARDER indicó que de la experiencia de Dosquebradas lo más importante que se recomienda es crear conciencia y comunicar sobre la información que hay disponible y que la tenga todo el mundo.
He sort of understood the technology, and he realized that security was very important if you were going to be a Carder, but he didn't spend his days and nights bent over a computer, eating pizza, drinking coke and that sort of thing.
Él medio que entendía la tecnología y se daba cuenta que la seguridad era muy importante si uno quería ser un Carder pero no pasaba día y noche encima de la computadora, comiendo pizza, bebiendo Coca, ni ese tipo de cosas.
If metal is detected, the supply of material to the carder is stopped.
Si reconociera un metal se parará la alimentación de la carda.
There was this wool carder who used to come around once or twice a year... to fix the mattresses.
Había un cardador de lana, que venía una o dos veces al año... a casa a arreglar los colchones.
Joseph Fabre was born at Cuges, in the diocese of Marseille, on November 14, 1824, to Lucie-Rosalie Pignol and Alexis-Lazare Fabre, a wool carder.
José Fabre nació en Cuges, diócesis de Marsella, el 14 de noviembre de 1824 hijo de Lucía Rosalía Pignol y de Alexis Lázaro Fabre, cardador de lana.
Word of the Day
tombstone