cardan

Translator
Examples

With internal cardan, inclinometer, 12/24V lighting.	Con cardan interna, inclinómetro, 12 / 24V iluminación.
Clutch cardan (FISinter is information of producers)	Manguito de cardán (FISinter - información de los productores)
Min. 240ºC Electric motors, couplings, ball bearings, cardan joints.	Min. 240°C Motores eléctricos, acoplamientos, cojinetes de ruedas, articulaciones cardan.
You put the cardan grille over text, and it reveals a hidden message.	Pones la rejilla cardan sobre el texto y revela un mensaje escondido.
Min. 240ºC Electrical motors, joints, ball bearings, cardan joints.	Min. 240°C Motores eléctricos, acoplamientos, cojinetes de ruedas, articulaciones cardan.
Rollers are often driven by means of cardan shafts.	A menudo se accionan los cilindros mediante ejes articulados.
Nautical or Marine compass with cardan system.	Compás náutico o marino con sistema cardan.
The TP 92 is a nine-inch cardan design that follows Loefgrens geometry.	El TP 92 es un diseño cardán de nueve pulgadas que sigue la geometría de Loefgrens.
It's a cardan grille.	Es una rejilla cardan.
All this allows us to supply cardan shafts and components to:.- Manufacturers of industrial vehicles.	Todo ello nos permite ser suministradores de transmisiones cardan y sus componentes a:.- Primeros Equipos (fabricantes de vehículos industriales).
Description of goods/services - Clutch cardan, is given under the below mentioned section of the FISinter.	Descripciyn de producciyn/servicio - Manguito de cardán, presentado en la rúbrica del Sistema Federal de Informaciyn indicada más abajo.
This model will have, like the previous BRM classics, the metallic chassis with the special cardan rear axle.	Este modelo dispondrá al igual que los anteriores clásicos de BRM el chasis metálico con el especial eje trasero con cardan.
Rollers in the press section, on the calender or in the coating machine are often driven by means of cardan shafts.	Los cilindros en la sección de prensado, en la calandria o en la revestidora se accionan frecuentemente con ejes de cardán.
Articardan, S.A. was founded in 1974 for the marketing and distribution of cardan cross pieces, universal joints and prop shafts.	Articardan, S.A. fue constituida en el año 1974 para la comercialización y posterior distribución de cruces de cardan, juntas universales y árboles de transmisión.
Fil box also presents larger dimensions than Fil med and can be fitted with different modules with cardan rings, projectors and fluorescents.	Asimismo, Fil box presenta dimensiones superiores que Fil med y está preparada para acoplar diferentes módulos con aros cardán, proyectores y fluorescencia.
When the driven machine is not in line with the prime mover or when long distances have to be bridged, cardan shafts are used.	Cuando la máquina accionada no está acorde con el motor primario o cuando hay que cubrir largas distancias, se utilizan ejes cardan.
This machine has mechanic seed metering with a chain or a cardan transmission (optional) or a transmission box (optional).	Posee un sistema de dosificación de semillas mecánico, provisto con una transmisión a cadenas o cardan (opcional) o caja de transferencia (opcional).
The cardan chain for the overhead chain conveyors is equipped with guide and load rollers of hardened steel running on ball bearings.	La cadena para el sistema de transportador aéreo va equipada por rodillos guía sobre raíles reforzados de acero sobre rodamientos de bola.
This second generation of Combi was equipped with a new engine of 1600cc and with a cardan gearbox which allow it to achieve 110km/h.	Esta segunda generación de Combi es equipada con un nuevo motor 1600cc y una caja de cambios a cardán que le permite alcanzar los 110km/h.
They have two things in common, namely, the cardan chain runs in a steel track and the load is positioned above the track.	Sin embargo, todos los sitemas tienen en común dos cosas, que la cadena cardan se desplaza sobre un raíl de acero y que la carga se posiciona sobre el raíl.