Supongo que perdiste el dinero por la carcacha, ¿eh?
I guess you missed out on the cash for clunkers thing, huh?
Después de unas cuadras vi la carcacha de Nick.
After a few blocks, I saw Nick's clunker.
Puedes descargar el MP3 La carcacha online gratis.
Puedes descargar el MP3 In Your Pocket online gratis.
El coche que te recogía para ir a trabajar era una carcacha.
The car that picks you up for work is dented and rusty.
Esta carcacha llegó hace cinco días.
I just got this bucket five days ago.
¿Quién es la carcacha ahora?
Who's the lemon now, huh?
Reymundo tiene que lidiar con los todos los problemas que le causo la carcacha que compró.
Reymundo is left to deal with a useless car that creates more problems for him.
Esta carcacha ha estado en la chatarrería por años.
This old jalopy has been at the junkyard for years.
Con el dinero que ahorró en su primer trabajo, se compró una carcacha.
With the money he saved from his first job, he bought an old heap.
Aunque compré mi primer carro solo por $500, era una verdadera carcacha.
Although I had bought my first car for only $500, it was a total wreck.
Voy a tener que manejar esta carcacha hasta que pueda permitirme algo mejor.
I'm going to have to drive this old wreck until I can afford something better.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 La Carcacha.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Next Contestand.
¡Quita esa carcacha de mi acceso en este instante, zopenco!
Jettison that jalopy from my driveway this instant, you deadbeat!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.