carbunclo

Almandino también se conoce como carbunclo.
Almondine is also known as carbuncle.
Tus ventanas pondré de piedras preciosas, tus puertas de piedras de carbunclo, y toda tu muralla de piedras preciosas.
I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
Fiesta de Sant Jordi tiene sus raíces en el pasado distante, en el siglo XV comenzó carbunclo en honor a este evento.
Fiesta Sant Jordi has its roots in the distant past, in the XV century began colors fair in honor of this event.
Neumonías, carbunclo sintomático, pietín, mastitis septicémica, prevención de infecciones post-parto y en todas las infecciones específicas o no causadas por microorganismos sensibles a la Oxitetraciclina.
Pneumonia, anthrax symptomatic pietín, Septicemic mastitis, infection prevention and post-partum in all or non-specific infections caused by microorganisms sensitive to oxytetracycline.
Holmes abrió su caja fuerte y mostró el carbunclo azul, que brillaba como una estrella, con un resplandor frío que irradiaba en todas direcciones.
Holmes unlocked his strong-box and held up the blue carbuncle, which shone out like a star, with a cold brilliant, many-pointed radiance.
Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Y engastaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un sardio, un topacio y un carbunclo; esta era la primera hilera.
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
Anaplasmosis, neumonía, leptospirosis, pietín, mastitis septicémica, carbunclo sintomático, enteritis bacterianas, actinobacilosis, infección umbilical-articular, heridas infectas y otras infecciones producidas por bacterias Gram-positivas y Gram-negativas.
Anaplasmosis, pneumonia, leptospirosis, pietín, mastitis Septicemic, symptomatic anthrax, bacterial enteritis, Actinobacillosis, umbilical-articular infection, infected wounds and other infections caused by Gram-positive and Gram-negative.
Pobrecita, fatigada con tempestad, sin consuelo; he aquí que yo cimentaré tus piedras sobre carbunclo, y sobre zafiros te fundaré.
O you afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay your stones with colorful gems, and lay your foundations with sapphires.
Lo curioso y destacable es que la causa del carbunclo, una bacteria llamada Bacilus Antrasis, fue descubierta muchos años después, casi a fines del siglo XIX.
Peculiar and the remarkable thing is that the cause of carbuncle, a called bacterium Bacillus Anthracis, was discovered many years later, almost by the end of century XIX.
EXO 39:10 Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.
EX 39:10 And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
En neumonías bacterianas, carbunclo sintomático, actinomicosis, necrobacilosis, leptospirosis, clostridiosis, adenitis equina, síndrome metritis mastitis agalactia, dermatitis estafilococócica o cualquier infección provocada por microrganismos sensibles a la penicilina y estreptomicina.
In bacterial pneumonia, symptomatic carbuncle, actinomycosis, necrobacillosis, leptospirosis, clostridiosis, equine adenitis, metritis mastitis agalactic syndrome, staphylococcal dermatitis or any infection caused by microorganisms sensitive to penicillin and streptomycin.
Se han encontrado muchos fósiles de animales que una vez habitaron Sicilia, sino también objetos utilizados por el hombre prehistórico del Paleolítico Superior y la Edad de Bronce, como lo demuestra un dibujo a carbunclo que es un asistente.
There were found many fossils of animals that once inhabited Sicily, but also objects used by prehistoric man of the Upper Palaeolithic and the Bronze Age, as evidenced by a drawing to carbuncle which is a wizard.
La Segunda charca, tiene su efecto milagroso en la tez de un vivir-es quién tiene una depresión santa en ello tanto así, que él viene a poseer una tez que da un resplandor celestial como eso del carbunclo.
The Second pond, has its miraculous effect on the complexion of a living-being who has a holy dip in it so much so, that he comes to possess a complexion which gives a heavenly radiance like that of the carbuncle.
El lugar es un punto de amarre fantástica una noche con las luces brillantes de los otros barcos y un mar en calma, perfecto para su primer sueño en medio de la bahía, donde una vez que los dragones jugó en medio de piedras de carbunclo.
The mooring place is a fantastic overnight spot with glittering lights from the other boats and a calm sea, perfect for your first dream in the middle of the Bay where once Dragons played amid sparkling jewels.
El carbunclo es solo un motivo para recuperar ese impulso.
Anthrax is only one motive for retrieving that momentum.
El carbunclo cuando está soportado al sol pierde su tinte profundo y mira exactamente como el carbón ardiente.
Carbuncle when held up to the sun loses its deep tinge and looks exactly like burning coal.
Si los Estados Unidos, en efecto, no hubiesen tenido miedo a la enfermedad del carbunclo y no hubiesen tenido que enfrentarse a la propiedad intelectual de Bayer, no habrían cedido.
In other words, if the USA had not been afraid of anthrax and had not, therefore, had to challenge Bayer' s intellectual property rights, they would not have given in.
Word of the Day
squid