carbono neutral

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La nación tiene la intención de hacer a su país carbono neutral para el 2021.	The nation intends to make his country carbon-neutral by 2021.
Por qué incluso lo 'carbono neutral' ya no será algo superior.	Why even 'carbon-neutral' won't cut it.
¿Es posible la ganadería carbono neutral y cómo conciliar la c-neutralidad con el incremento en la productividad?	Is carbon-neutral livestock possible and how to reconcile C-neutrality with increased productivity?
El hotel está 100% carbono neutral y dispone de 16 habitaciones, un restaurante, un bar y una piscina.	The lodge is 100% carbon-neutral and has 16 rooms, a restaurant, a bar and a pool.
El objetivo es mejorar las condiciones de vida de la población y llegar a un nivel de ingresos medios para el año 2025, en base al crecimiento carbono neutral.	The goal is to improve the living conditions of people and achieve middle-income status by 2025, based on carbon-neutral growth.
Esta fuente de energía renovable de carbono neutral, que se llama biogás, tiene el potencial de suministrar hasta el 20 por ciento del consumo anual de gas natural de California.	This carbon-neutral renewable energy source, called biogas, has the potential to supply up to 20 percent of California's annual natural gas consumption.
La biomasa también resulta en general carbono neutral, esto significa que la cantidad de carbono emitida es apenas igual a la cantidad que emiten las plantas durante su crecimiento.	Biomass is also generally carbon-neutral, meaning that the amount of carbon emitted is roughly equal to the amount that the plants bound during growth.
Somos una de pocas hospedajes en Costa Rica que son 100% carbono neutral debido a la reforestación de miles de árboles del bosque lluvioso en las cercanías de La Gamba.	We are one of few lodges in Costa Rica that are 100% carbon-neutral due to the reforestation of thousands of rainforest trees in nearby La Gamba.
Es un combustible con carbono neutral y químicamente idéntico al gas natural geotérmico, lo que permite su uso en vehículos y camiones a gas natural.	RNG is carbon-neutral and chemically identical to geothermal natural gas, allowing it to be to be used as a transportation fuel in natural gas vehicles and trucks.
El gobierno de noruega, junto con la población harán todo lo posible para convertirse en carbono neutral del estado, la reducción de las emisiones y restaurando el balance de dióxido de carbono en la atmósfera.	The Norwegian government together with the population make every effort to become carbon-neutral country by reducing emissions and restoring the balance of carbon dioxide in the atmosphere.
A través del programa de carbono neutral, FedEx calculará sobre una base anual las toneladas de dióxido de carbono liberadas a través del envío de todos los sobres FedEx a nivel mundial.	Through the carbon-neutral FedEx Envelope shipping program, FedEx Express will calculate on an annual basis the tons of carbon dioxide released through the shipment of all global FedEx Envelopes.
Algunos estaríamos totalmente dispuestos a pagar más pero será necesario que las vías de carbono neutral y negativo sean asequibles a la mayoría de la sociedad para que tengan impacto en el clima.	There are a few of us that would absolutely be willing to pay more, but what will be required is for carbon-neutral, carbon-negative paths to be affordable for the majority of society in order to impact climate.
Maldivas subrayó sus esfuerzos para convertirse en el primer país carbono neutral, y subrayó la necesidad de contar con un mecanismo en virtud del FML para financiar proyectos sobre la base de los cobeneficios para la capa de ozono y el clima.	The Maldives underscored its efforts to become the first carbon-neutral country, and stressed the need for a mechanism under the MLF to fund projects based on ozone and climate co-benefits.
La multinacional tiene el objetivo de ser carbono neutral, dijo.	The multinational is aiming to be carbon neutral, he said.
Nuestro programa de carbono neutral es un buen ejemplo.	Our carbon neutral program is one good example.
Hotel du Vieux-Quebec es una empresa de carbono neutral.	Hôtel du Vieux-Québec is a carbon neutral operation.
Y Costa Rica se comprometió en 2007 a convertirse en carbono neutral para el 2021.	And Costa Rica pledged in 2007 to become carbon neutral by 2021.
Único entre los hoteles de Manuel Antonio, esta propiedad carbono neutral ofrece alojamiento sostenible y lujoso.	Unique among the hotels in Manuel Antonio, this carbon neutral property offers sustainable, luxurious lodging.
En Copenhague, docentes y estudiantes se dedican a crear una escuela de carbono neutral(15 de diciembre 2009)	Copenhagen teachers and students work to create a carbon-neutral school(15 December 2009)
Manera de embalaje: 1PC / CTN; caja de carbono neutral con plástico espumoso y estante de hierro.	Packing Way: 1PC/CTN;Neutral carbon box with foamed plastic and iron shelf.