carbonatos

carbonato

Popularity

500+ learners.

Es la cantidad de carbonatos y bicarbonatos en el agua.	Is the amount of carbonates and bicarbonates in the water.
Las acumulaciones de carbonatos pueden tener orígenes edáficos muy variados.	The accumulations of carbonates may have very varied pedological origins.
En algunos casos la presencia de carbonatos cubriendo otros edaforrasgos (ej.	In some cases the presence of carbonates covering other pedofeatures (e.g.
La proporción de carbonatos a bicarbonatos es una función del pH.	The proportion of carbonates to bicarbonates is a function of pH.
Los carbonatos secundarios se formaron junto con algunas de estas fracturas.	The secondary carbonates formed along with some of these fractures.
Esta totalmente basado en el fosfato y está libre de carbonatos.	Is fully based on phosphate and is free from carbonates.
Solo se utiliza el valor Delta±R para los carbonatos marinos.	The Delta±R value is only used for marine carbonates.
Se puede encontrar también como carbonatos en la tierra.	It can be found also as carbonates in soil.
También contiene carbonatos, lo que indica rocas similares a la piedra caliza.	It also contains carbonates, indicating rock similar to limestone.
El efecto del valor Delta±R solo se utiliza para carbonatos marinos.	The Delta±R value is only used for marine carbonates.
El término «carbonatos» abarca tanto el PCC como el GCC.	The term ‘carbonates’ encompasses both PCC and GCC.
Contiene principalmente magnesita y dolomía así como sus carbonatos.	Primarily, these are magnesite and dolomite as well as their carbonates.
Algunos laboratorios, por ejemplo, no datan carbonatos.	Some labs, for example, do not date carbonates.
Keywords: Biomineralización; Bacillus; ureasa; carbonatos; metales pesados; bioconsolidation; biocementación.	Keywords: Biomineralization; Bacillus; urease; carbonates; heavy metals; bioconsolidation; biocementation.
Las plantas y los animales pueden sintetizar carbonatos como productos secundarios de su metabolismo.	Plants and animals can synthetize carbonates as secondary products of their metabolism.
Tercer horizonte: Granito compacto, y en algunas áreas, carbonatos de calcio.	Third horizon: Compact granite, and in some areas Calcium Carbonates presence.
Los carbonatos no tienen relación genética alguna con el material original.	ALLOCHTHONOUS. The carbonates have no genetic relation to the original material.
Mide la alcalinidad de carbonatos, alcalinidad de boratos, alcalinidad total y magnesio.	Measure the alkalinity of carbonates, alkaline borates, total alkalinity, and magnesium.
Frecuentemente se trata de acumulaciones texturales (arcilla) y de carbonatos y yeso.	They are often textural (clay) carbonates and gypsum accumulations.
Los carbonatos también proceden del arrastre(en este caso disueltos) de los horizontes superiores.	The carbonates also come from dragging (dissolved in this case) the upper horizons.