caramelizar

to caramelize

Agregar la cebolla y caramelizar durante unos 10 a 15 minutos.	Add the onion and caramelize for about 10 to 15 minutes.
Ponga un poco de salsa en el fondo, solo para caramelizar.	Put a little sauce in the bottom, just to caramelize it.
Se tarda aproximadamente 30 minutos para caramelizar plena y encoger.	It takes about 30 minutes to fully caramelize and shrink down.
Para caramelizar un molde es importante que el caramelo sea oscuro.	To caramelize a mold, it is important that candy be dark.
Reducir hasta caramelizar y haber logrado el glaseado.	Reduce until caramelizing and have achieved the glaze.
Sí, que necesitan para caramelizar para conseguir realmente ese sabor específica.	Yes, they need to caramelize to really get that specific flavor.
Sofríe los ingredientes hasta que empiecen a caramelizar.	Sauté the ingredients until they start to caramelize.
Esto caramelizar la salsa hoisin un poco.	This will caramelize the hoisin sauce a bit.
Azucarar, echar limón y caramelizar ligeramente en la mantequilla.	Add sugar and lemon and let them caramelize lightly in butter.
En una sartén con rodajas de manzana 1 EL espolvorear azúcar y dejar caramelizar.	In a pan with apple slices 1 EL sprinkle sugar and let caramelize.
Ya sabes, para caramelizar el azúcar.	You know, to caramelize the sugar.
Mezcla y cocina unos minutos a fuego alto para caramelizar el azúcar.	Mix and cook for a few minutes on high heat to caramelize the sugar.
Nunca se me habría ocurrido caramelizar ellos.	I never would have thought of caramelizing them.
Para tostar, pan tostado, glaseado, caramelizar.	For toasting, toast, frosting, caramelize.
Yo lo uso para caramelizar.	I use it to caramelize.
Salsa de tomate: caramelizar la chalota y el ajo en aceite de oliva hasta que estén blandas.	Tomato salsa: Sweat the shallot and garlic in olive oil until soft.
Lo primero es caramelizar los moldes.	First of all, let's caramelize moulds.
Cuando tienes la oportunidad de caramelizar una vieira, he ahí el arte.	When you get a chance to caramelize a scallop, you know, here's an art in it.
Aparte, caramelizar la cebollitas y cocinar con mantequilla los champiñones, que serás guarnición.	Besides, caramelize the onions with butter and cook the mushrooms, which will be served as side dishes.
Bueno, He asé rábanos, pero caramelizar?	Ok, I've roasted radishes, but caramelizing?