caracterizar

¿Cómo caracterizas la situación actual en Venezuela?	How can you characterise the current situation in Venezuela?
¿Así caracterizas el trabajo de una vida?	So that's how you characterize my life's work?
Regido por Venus, te caracterizas por ser amante de la belleza y los placeres de la vida.	Ruled by Venus, you are a lover of beauty and life's pleasures.
Revolución: ¿Cómo caracterizas la relación entre la determinación del pueblo en Ferguson de no permitir que salgan con la suya, y el ánimo en la calle donde tú estabas?	Revolution: How do you assess the relationship between the determination of people in Ferguson to not let this go down, and the mood in the street where you were?
La otra cara de la misma cuestión: ¿Cómo caracterizarías la división del trabajo actualmente? Especialmente, ¿cómo caracterizas el conflicto entre trabajo asalariado y no asalariado?	The other side of the same question: how would you characterise the ongoing division of labour today, particularly the conflict between work covered by the wage and that outside of it?
Este maravilloso pueblo, se caracterizas por ser El Portal del Corredor de los Lagos y las formaciones rocosas con predominio de vegetación achaparrada de arbustos espinosos, van gradualmente siendo reemplazados hacia el oeste por la flora andina.	This wonderful town is characterized by being the gateway to the Lakes Corridor, where rocky formations with predominant shrubby vegetation of thorny bushes is being gradually replaced by Andean flora to the west.
Por ejemplo: si caracterizas al asesor como contratista independiente, el contratista independiente puede ser que no tenga que presentar informes de sus ingresos, hasta cierta cantidad, al Servicio de Impuestos Internos de los Estados Unidos (IRS) para efectos fiscales.	For instance, if you characterize the consultant as an independent contractor, the independent contractor may not have to report their income, up to a certain amount, to the IRS for tax purposes.