caracterizar

¿Cómo caracterizarías la relación que tienes con tu padre hoy?	How would you characterise the relationship you have with your father today?
¿Cómo caracterizarías tu relación con David a través de los años?	How would you characterise your relationship with David over the years?
¿Cómo caracterizarías tu enfoque de lo transpersonal?	How would you characterize your particular approach to the transpersonal?
Actualmente, sin embargo, hay una nueva forma, ¿Cómo caracterizarías eso?	Today, there's a whole new way, though, How would you characterize that?
¿Cómo caracterizarías la otra transición, la más visible?	How would you characterize the other, more visible, one?
¿Y cómo caracterizarías la línea de Syriza?	And how would you characterize Syriza's line?
Antes de mirar a Antarsya con más cuidado, ¿cómo caracterizarías la política del KKE?	Before looking at Antarsyamore carefully, how would you characterize the politics of the KKE?
¿Cómo caracterizarías el rol de la Misión Magisterial en la coordinación de los episodios contemporáneos de la revelación a Urantia?	How would you characterize the Magisterial Mission's role in coordinating contemporary episodes of revelation to Urantia?
La otra cara de la misma cuestión: ¿Cómo caracterizarías la división del trabajo actualmente? Especialmente, ¿cómo caracterizas el conflicto entre trabajo asalariado y no asalariado?	The other side of the same question: how would you characterise the ongoing division of labour today, particularly the conflict between work covered by the wage and that outside of it?