capturar

Contiene propiedades purificadoras que capturan contaminantes y purifican el agua.	It contains purifying properties that capture pollutants, and purify water.
Algunos de nuestros mejores recuerdos se capturan en fotos.	Some of our best memories are captured in photos.
Sin embargo, si se capturan los las sanciones son severas.	However, if you are caught the penalties are severe.
Los átomos estables capturan estas partículas y se hacen radiactivos.	The stable atoms capture these bombarding particles and become radioactive.
Bajo grande se capturan y el lago está buscando hermosa.	Big bass are being caught and the lake is looking beautiful.
Descubra imágenes y videos que capturan el mundo que nos rodea.	Discover images and video that capture the world around us.
Sus ilustraciones capturan la fauna silvestre de forma dulce y tímida.	His illustrations capture wildlife in a sweet and timid way.
¿Y si capturan al capitán antes de que consiga ayuda?	What if they catch the Captain before he gets help?
Mi problema con los teléfonos inteligentes es que no capturan el contexto.	My problem with smart phones is they don't capture context.
Eliminarás los capilares visibles que capturan tu belleza.	You will remove the visible capillaries that capture your beauty.
La mayoría de estos, sin embargo, se capturan en aguas nacionales.	Most of these, however, are caught in national waters.
Esto es útil en la fotografía arquitectónica cuando se capturan edificios altos.	This is helpful in architectural photography when capturing tall buildings.
Las fotos capturan momentos preciosos que se pierden en el tiempo.	Photos capture precious moments that are lost in time.
Así, las epopeyas capturan los corazones de los lectores aún hoy.	Thus, the epics capture the hearts of the readers even today.
¿Sabes lo que le pasará a Cirifischio, si le capturan?	Do you know what happens to Cirifischio, if we catch him?
En el dosel, capturan monos ardilla (Saimiri sp.	In the canopy, tayras catch squirrel monkeys (Saimiri sp.
También capturan imágenes de los compradores que entran a la tienda.	They also capture images of shoppers entering the store.
Las redes flotantes también capturan peces, los cuales pueden servir como cebo.	Floating nets also catch fish, which can act as bait.
Los servidores capturan automáticamente y guardar la información en forma electrónica.	The servers automatically capture and save the information electronically.
Y supongo que por eso estas historias siempre capturan mi interés.	And I guess that is why these stories always capture my interest.