captura

El primero es un novato que ha hecho una captura.
The first is a novice who has had made one capture.
Sabes, mi nombre estaba en ese papeleo por esa captura.
You know, my name was on that paperwork for that seizure.
Mi primera captura, y que tenga que ser un hombre.
My first fish, and it had to be a man.
Pulsa F12 dos veces en cualquier momento para detener la captura.
Press F12 twice at any time to stop the capturing.
El Alfil toma (captura) de la misma manera como se mueve.
Bishop takes (captures) in the same way as it moves.
La captura de Ufa y Belebey cambiara en nada.
The capture of Ufa and Belebey will change nothing.
Pero la captura de Hussein no justifica la guerra.
But the apprehension of Hussein does not justify the war.
O tomamos un segundo y solo saltamos a la captura.
Or we take one sec and just skip to the catch.
La Reina toma (captura) de la misma manera como se mueve.
Queen takes (captures) in the same way as she moves.
Tengo una oportunidad para hacer La captura ahora mismo.
I have an opportunity to make the capture right now.
La Torre toma (captura) de la misma manera como se mueve.
Rook takes (captures) in the same way as it moves.
Estas opciones solo son relevantes para la pantalla de captura.
These options are only relevant to the capture screen.
En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal.
In some fisheries, 30% of the catch is illegal.
La emoción está en la persecución, nunca en la captura.
The thrill is in the chase, never in the capture.
Una captura deberá ser hecha siempre que esta sea posible.
A capture must always be made if this is possible.
Presiona F12 de nuevo en cualquier momento parar detener la captura.
Press F12 again at any time to stop the capturing.
Aquí está Puff, en el día de su captura.
Here we have Puff on the day of his capture.
Deje que su cachorro captura toda la música notas al saltar.
Let your puppy catch all the music notes when jumping.
Dame una captura del centro de la pantalla, por favor.
Give me a picture of the center screen, please.
La emoción está en la caza, nunca en la captura.
The thrill is in the chase, never in the capture.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict