capturar

to capture

Switch to English results

Era un hombre al que capturé hace 10 años.	It was a man I captured ten years ago.
Verás, hace un año capturé a uno de ellos.	See, a year ago, I captured one of them.
Los capturé en el bosque, mi señor.	I caught them snooping around in the woods, my lord.
El hombre que capturé seguía en el hospital.	The man I'd captured was in the hospital.
Primero que nada, capturé a un duende, ¿de acuerdo?	First of all, I've captured a leprechaun, okay?
¿Es mejor que el pollo que capturé?	Is it better than the chicken I caught?
Lo que quiere decir que puedo rastrearlos con el que capturé.	Which means I can track them with the one I captured.
Es mi prisionero, yo mismo le capturé.	He's my prisoner, I captured him myself.
Casi le capturé en Nueva York.	I almost captured him in New York City.
Sí, lo capturé, lo arrojé al suelo y lo até.	Yes, I captured him, threw him to the ground, and tied him up.
Sin embargo, capturé a su líder, y...	However, I have captured their leader, and I...
Sí te capturé, en nuestra tierra.	I did catch you, on our land.
No te capturé por el dinero.	I didn't take you for the money.
El año pasado capturé un barco griego.	Last year I took a Greek ship.
No... no, no. Primero que nada, capturé a un duende, ¿de acuerdo?	Nah... nah, nah. First of all, I've captured a leprechaun, okay?
No sé si yo lo capturé o me capturó él a mí.	I don't know whether I've got him, or he's got me.
Oh, creo que capturé algo.	Oh, I think I actually got something here.
Es un buen recordatorio de lo que capturé y cómo se relaciona con mi búsqueda.	It's a good reminder of what I've clipped and how it relates to my search.
Yo capturé a la chica.	I captured the girl.
Estaban aquí y los capturé.	They were here. I caught them.