capsula renal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El riñón se muestra con la cápsula renal.	The kidney is shown with the renal capsule.
La corteza es el tejido renal exterior situado bajo la cápsula renal.	The cortex is the outer renal tissue located under the renal capsule.
La cápsula renal está intacta.	The renal capsule is intact.
El hematoma resultante suele estar limitado por la cápsula renal o por el tejido perirrenal.	Resulting hematoma is confined to either the subcapsular or perinephric space.
En consecuencia, se estira la cápsula renal, en la que se encuentra una gran cantidad de terminaciones nerviosas.	The result stretched the renal capsule, which is many nerve endings.
Resultados: Se determinó la presencia de placas argirófilas en los miofibroblastos de la cápsula renal que corresponden a las placas densas halladas en inmunohistoquímica y microscopía electrónica.	Results: the argyrophil plaques were found in myofibroblasts of the renal capsule which correspond to those ones in immunohistochemistry and electron microcscopy.
Materiales y Métodos: Se aplicó técnicas de inmunohistoquímica contra alfa-actina del músculo liso y microscopía electrónica para comprobar la presencia de miofibroblastos en la cápsula renal.	Materials and methods: Immunohistochemistry and electron microscopy were used to determine the presence of myofibroblasts in the renal capsule of Wistar rats.
De acuerdo con los criterios de Beckwith, un teratoma renal debe estar enteramente dentro de la cápsula renal, y debería haber evidente tejido renal y otros tejidos (ver referencias más abajo).	According to Beckwith criteria, a renal teratoma should be entirely within the renal capsule, and there should be clear evidence of renal component and other tissues (see references below).
Objetivo: Determinar la utilidad de una variante de la técnica de nitrato de plata amoniacal en la tinción selectiva del fibronexus, estructura característica del miofibroblasto, en la cápsula renal de ratas cepa Wistar.	Objective: To determine the usefulness of a variant of the ammoniacal silver nitrate technique in selective staining of the fibronexus, an ultrastructural characteristic of myofibroblasts, in the renal capsule of Wistar rats.