capricho

Sin embargo, tomando esteroides no debería hacerse por un capricho.	However, taking steroids should not be done on a whim.
Un nuevo capricho para los amantes de esta legendaria variedad.	A new special treat for lovers of this legendary variety.
Y ningún capricho no eclipsará tu felicidad de la comunicación.	And no whims will not overshadow your happiness from communication.
Esto no es un capricho; mis sentimientos son reales y auténticos.	This is no whim; my feelings are real and genuine.
Un capricho de dioses para disfrutar en días calurosos de verano.	A whim of gods to enjoy on hot summer days.
Su trabajo era regulado solo por el capricho de sus amos.	Their labour was regulated only by the whim of their masters.
Incluso hoy, las mujeres son vulnerables al capricho de hombres desconsiderados.	Even today, women are vulnerable to the whims of thoughtless men.
Dos países fueron prácticamente borrados del mapa por un capricho.	Countries were virtually wiped off the map on a whim.
No te arriesgas a perder tu dinero por un capricho.	You don't risk losing your money on a whim.
Cansados y hambrientos que elegimos este por un capricho.	Tired and hungry we picked this on a whim.
Ideal para un regalo, o simplemente para darse un capricho.	Ideal for a gift, or just to indulge yourself.
Nos alojamos en Sedona en un capricho porque era tan hermoso.	We stayed in Sedona on a whim because it was so beautiful.
Mi amor por ti no es un capricho. ¡Es confuso!	My love for you is not a whim lt's dim!
Pero esto último depende del capricho del cambio climático.	But the latter depends on the whim of climate change.
Estas condiciones no eran un capricho o una idea arbitraria de Lenin.	These conditions were not a caprice or an arbitrary idea of Lenin.
Personalizar nuestro teléfono no es solo un capricho.	Customize our phone is not just a whim.
Esto es capricho, lo que estás haciendo ahora mismo.	This is flighty, what you're doing right now.
Una de las mejores tiendas online para darte un capricho.	One of the best online stores to satisfy your whims.
No es solo un capricho o un pensamiento casual.	It isn't just a whim or a casual thought.
Cualquier capricho por su dinero, como se dice.	Any whim for your money, as they say.