capotar

to flip over

to collapse

Switch to English results

Los primeros 500 coches construyeron pisos planos y capotas exteriores (capó).	The first 500 cars built flat floors and external hoods (bonnet).
Los gorros, capotas, bufandas y manoplas son accesorios clásicos e indispensables.	Hats, bonnets, scarves and mittens are classic and essential accessories.
Las capotas están apoyadas sobre unidades de ruedas de acoplamiento paralelo.	The hoods are supported on parallel linkage wheel units.
Por comparación, los medicamentos no tienen puertas ni capotas que se abran.	Medicines, by contrast, have no doors or hoods to open.
También tenemos bolsos para el carro a juego con las capotas.	We also have bags to match the car hoods.
Atrevete a cambiar el aspecto de tu Bugaboo Bee 5 con nuestras espectaculares capotas.	Dare to change the look of your Bugaboo Bee 5 with our spectacular hoods.
La parte delantera de las capotas ha obtenido una nueva y exclusiva forma.	The front section of the hoods has been given a new and unique shape.
Agarramos agua en la hielera, la cosa de los motores, una capotas.	We gathered water in the cooler, the thing from the motors and the hoods.
Accesorios incluidos: 2 capotas con visera parasol, 2 fundas de lluvia, 2 cestos portaobjetos.	Accessories included: 2 canopies with foldable sunshade, 2 rain covers, 2 shopping baskets.
El más reciente módulo para capotas de descapotables ofrecido por Mods4cars viene con un puerto USB estándar.	The latest convertible top module offered by Mods4cars ships with a standard USB port.
El bastidor se puede fijar en la placa con tornillos M4 convencionales, sin capotas ni carcasas.	The frame can be fixed in the plate using standard M4 screws, without hoods or housings.
El equipo Eurotop comparte su profunda experiencia en capotas de cabrio para R / C R107 SL Club.	Team Eurotop shares their in-depth expertise about soft tops for R/C R107 SL Club.
Como complementos, puedes optar por diademas, capotas e incluso un lacito para el pelo.	As accessories, you can choose a tiara, bonnet and even a bow for your baby's hair.
Nuestras capotas están forradas, y ajustadas sobre la silla para que queden perfectas sobre el Bugaboo Bee 5.	Our hoods are lined, and fit over the chair, so they are perfect on the Bugaboo Bee 5.
También trabajó hasta el fin de la noche confeccionando capotas con la colaboración de niños y otros asistentes.	She also worked throughout the night setting up bonnets involving kids and others in attendance.
El modelo fue trabajado de manera que las puertas y capotas, así como la dirección tengan movimiento.	The model was modified so that, the doors and hoods, as well as the steering wheel have movement.
Las capotas se dejan plegar fácilmente a una compacta posición de transporte, mediante un concepto de nuevo diseño.	A new design allows the hoods to be folded easily into a compact transport position.
Alta calidad es la característica más grande de todas las capotas para hombre, así que usted puede estar seguro de comprar.	High quality is the biggest feature of all mens tops, so you can rest assured to buy.
Las capotas están hechas de un tejido UPF (Ultraviolet Protection Factor) 50+ para garantizar la máxima protección solar.	The hoods are made with UPF (Ultraviolet Protection Factor) 50+ fabric to guarantee full protection from the sun's rays.
Un nuevo concepto para abrir las capotas ofrece un acceso rápido y sencillo para realizar trabajos de mantenimiento o de limpieza.	A new concept for opening the hoods provides quick and easy access for maintenance or cleaning.