capitalizar

Pero capitalizamos bastante esta semana, así que tenemos un poco de vergüenza.	But we didn't quite capitalise this week, so that was a bit of a shame.
Tan pronto capitalizamos en términos de búsqueda largos, la audiencia de KISSMetrics creció exponencialmente.	As soon as we capitalized on longer search terms, KISSmetrics' audience grew exponentially.
Para asegurar que capitalizamos todo el potencial de nuestros empleados, es importante saber quién desea viajar.	To ensure we capitalize on the full potential of our employees, it is important to know if you want to travel.
Somos confidentes en nuestra capacidad de solidificar nuestras posiciones de la dirección en los mercados que desempen'amos servicios y que capitalizamos en oportunidades en nuevos mercados.	We are confident in our ability to solidify our leadership positions in the markets we serve and capitalize on opportunities in new markets.
Tenemos una vasta experiencia en el sector de la hospitalidad, así como un gran conocimiento de la ciudad, elementos que capitalizamos para ofrecer lo mejor de nuestras instalaciones y ubicaciones.	We have a vast experience in the hospitality sector as well as a great knowledge about the city, elements that we do capitalize to bring the very best of our facilities and locations to our guests and travellers.
Engineering es la filial de Naturgy dedicada a la ingeniería y construcción, llevamos más de 25 años dando soporte al desarrollo de los negocios del grupo y capitalizamos esta experiencia colaborando con todos nuestros clientes en el desarrollo de los proyectos.	As a Naturgy subsidiary engaged in the engineering and construction sector, we at Engineering have been supporting the development of the group's businesses and capitalising on this experience by working with our clients on the development of their projects for over 25 years.
Si invertimos en ciencia y tecnología para encontrar soluciones a los verdaderos problemas que enfrentan las personas mayores y capitalizamos las verdaderas fortalezas de la gente mayor, entonces, los años de vida adicionales pueden mejorar radicalmente la calidad de vida de la gente a cualquier edad.	If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages.
Capitalizamos los feedback de experiencia para mejorar continuamente nuestras prestaciones.	We capitalize on the feedback to continuously improve our services.
Capitalizamos la atención internacional que se da allí.	Capitalizing on the international attention given there.
Capitalizamos de la experiencia y de las perspectivas de una amplia variedad de naciones y culturas.	We capitalize on the experience and perspectives of a wide variety of nations and cultures.
Capitalizamos de la experiencia y de las perspectivas de una amplia variedad de naciones y culturas.	We capitalise on the experience and perspectives of a wide variety of nations and cultures.