capital sins

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Envy is one of the seven deadly capital sins.	La envidia es uno de los siete pecados capitales y mortales.
R. For the victims of the consequences of capital sins.	R. Por las víctimas de las consecuencias de los pecados capitales.
A person can review the Ten Commandments or the seven capital sins.	Una persona puede revisar los Diez Mandamientos o los siete pecados capitales.
It is the capital sin of all the capital sins.	Es el mayor de todos los pecados capitales.
First we spoke in this space of the seven capital sins.	En su momento hablamos en este lugar de los siete pecados capitales.
On Friday, we'll study the seven capital sins.	El viernes estudiaremos los siete pecados capitales.
We can all recognize the capital sins.	Todos podemos reconocer los pecados capitales.
I know I've made, like, one of the capital sins of kitchens.	Sé que he hecho, como uno de los pecados capitales de cocinas.
First, it illustrates the seven capital sins.	En primer lugar, los siete pecados capitales.
On this occasion the words he uses refer to the capital sins alongside the great virtues.	En esta ocasión las palabras que emplea hacen referencia a los pecados capitales junto a las grandes virtudes.
He highlighted the intense presence of capital sins in the world and in culture.	A través de diversos ejemplos el expositor destacó la intensa presencia de los pecados capitales en el mundo y en la cultura.
Good is symbolised by the Archangel San Miguel and evil by the devils that portray the seven capital sins.	El bien simbolizado en el personaje de San Miguel Arcángel y el mal por los diablos que representan los siete pecados capitales.
The referential words are also there, in this case those that refer to the capital sins, together with the great virtues.	También están ahí las palabras referenciales, en este caso las que hacen referencia a los pecados capitales junto a las grandes virtudes.
As for exile, since he committed the three capital sins, he should go to three different towns, spending a year in each.	En cuanto a exilio, ya que cometió los tres pecados capitales, debe ir a tres ciudades diferentes, de pasar un año en cada uno.
Last year I wrote a series of columns on the capital sins, and greed was one of them.	El año pasado escribí una serie de columnas sobre los pecados capitales, y la gula era uno de ellos. Pero, ¿qué es exactamente la gula?
There are descriptions in the Mussar literature, particularly the Rokeach and And Sefer Chassidim, of numerous fasts and mortifications for excision and capital sins.	Hay descripciones en la literatura Musar, en particular la Rokeach y jasidim Y Sefer, de los ayunos y mortificaciones numerosas para la escisión y de los pecados capitales.
Therefore, Maimonides and Sefer Mitzvot Gadol make no mention of fasting in connection with the mitzvah of repentance, even for sins involving the punishment of excision or capital sins.	Por lo tanto, Maimónides y el Sefer Mitzvot Gadol no hacen mención de ayuno en relación con la mitzvá de arrepentimiento, ni siquiera por los pecados que implican el castigo de la escisión o pecados capitales.
The Dark Night of the Senses has rooted out the grosser vestiges of sin, but sin can still manifest itself in spiritual forms, since for each of the capital sins there is a spiritual form.	La Noche Oscura de los sentidos ha sacado de raíz los rastros del pecado, pero el pecado puede seguirse manifestando en forma espiritual, ya que por cada pecado capital hay una forma espiritual.
Formed by seven rooms that evoke the seven capital sins, the House of Sins was the mise en scene proposed by the firm Krona to present their Kao doors at the last edition of the Construmat fair.	Formada por siete estancias que evocan los siete pecados capitales, la Casa de los Pecados fue la puesta en escena propuesta por la firma Krona para presentar en la última edición de Construmat- sus puertas Kao.
Formed by seven rooms that evoke the seven capital sins, the House of Sins was the mise en scene proposed by the firm Krona to present their Kao doors at the last edition of the Construmat fair.	Formada por siete estancias que evocan los siete pecados capitales, la Casa de los Pecados fue la puesta en escena propuesta por la firma Krona para presentar –en la última edición de Construmat- sus puertas Kao.