capital expenditure

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For this reason, the level of capital expenditure will remain high.	Por esta razón, el nivel de gasto de capital permanecerá elevado.
Provides estimates of capital expenditure and receipts.	Ofrece estimaciones de gastos e ingresos de capital.
Outsourcing reduces your capital expenditure and makes you more flexible.	A través de la externalización reducirá sus inversiones y tendrá más flexibilidad.
The capital expenditure associated with FRA13 is expected to be approximately €90 million.	La inversión asociada a FRA13 se espera que alcance los 90 millones de euros.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.	Además, Malta no tendría que realizar la inversión necesaria para construir una central eléctrica.
Is it, for example, for refinancing, M&A, capital expenditure or share buybacks?	¿Se dedican, por ejemplo, a refinanciar, a M&A, a inversiones o para recompras de acciones?
In 2004, the Government's recurrent and capital expenditure on health was US$ 12,125,862.38.	En 2004, el gasto público periódico y de capital en salud fue de dólares de los EE.UU. 12.125.862,38.
Renting also helps move your costs from capital expenditure to operational expenditure.	El alquiler también contribuye a que sus gastos pasen de ser gastos de capital a ser gastos operativos.
In 2005, the Government's recurrent and capital expenditure on health was US$ 12,352,489.89.	En 2005, el gasto público periódico y de capital en materia de salud fue de dólares de los EE.UU. 12.352.489,89.
The capital expenditure will get rid of infrastructural bottlenecks; the case is at best a grey case.	El gasto de inversión eliminará los atascos infraestructurales; la situación es, a lo sumo, una situación gris.
The capital expenditure associated with the two expansion phases of VIE2 is expected to be approximately €17 million.	La inversión asociada a las dos fases de ampliación de VIE2 se espera ronde los 17 millones de euros.
Only a small amount of proceeds raised by US companies in bond markets have been used for capital expenditure.	Solo una pequeña cantidad del dinero captado por las compañías americanas se ha destinado a gasto de capital.
Specify the total cost of capital expenditure to be invested and depreciated over the lifetime of the project	Coste total del desembolso de capital a invertir y amortizar a lo largo de la duración del proyecto
Most governments resorted to cuts in capital expenditure in order to slow the increase in the deficit.	La mayoría de los gobiernos recurrió a la reducción de los gastos de capital para paliar el incremento del déficit.
With Akamai, the CDN provider can create and take advantage of new opportunities without risking capital expenditure or adding complexity to their network.	Con Akamai, el proveedor de CDN puede crear y aprovechar nuevas oportunidades sin arriesgar capital ni añadir complejidad a la red.
Recurrent expenditure accounts for EC$ 88 million, and capital expenditure for EC$ 7.3 million.	Los gastos periódicos supondrían 88 millones de dólares del Caribe oriental y los gastos de capital 7,3 millones de dólares.
A data warehouse consolidation system will be implemented, with one-time capital expenditure of $1,195,000.	Se implantará un sistema de consolidación del almacenamiento de datos, que exigirá, por una única vez, un gasto de capital de 1.195.000 dólares.
A compliance module application will be implemented, with one-time capital expenditure of $200,000.	Se llevará a la práctica un módulo de cumplimiento de normas que representará un gasto de capital, por una única vez, de 200.000 dólares.
The cost of upgrading equipment in terms of capital expenditure and lost business owing to temporary closure would be substantial.	El coste en gastos de capital y pérdida de ingresos debido al cierre temporal para la modernización del equipo sería considerable.
The investments are essentially financed by the technical and financial partners (TFPs) and account for 78.7% of capital expenditure.	Las inversiones las financian en su mayoría los asociados técnicos y financieros, y representan un 78,7% de los gastos de capital.