capilar

hair

La vitamina B5 hidrata, suaviza y protege la fibra capilar.	Vitamin B5 moisturizes, softens and protects the hair fiber.
Alguna pequeña equimosis en una zona de fragilidad capilar (poco frecuente).	Some small ecchymosis in an area of capillary fragility (uncommon).
Día tras día, la fibra capilar adquiere fuerza y estructura.	Day after day, the hair fiber gains strength and structure.
Sin embargo, la ciudad tiene una red capilar de autobuses urbanos.	However, the city has a capillary network of city buses.
Está formado por pura fibra capilar de polipropileno meltblown termal.	It is formed by pure polypropylene capillary fiber thermal meltblown.
Evitar el contacto con las cejas y la línea capilar.	Avoid the contact with the eyebrows and capillary line.
Un dispositivo revolucionario en el mundo de la cosmética capilar.	A revolutionary device in the world of cosmetic hair.
Su fórmula contiene aceite de Rouco que respeta la fibra capilar.	Its formula contains oil of Rouco which respects the hair fiber.
Descubre nuestra selección de jabones, geles de ducha y cuidado capilar.	Discover our selection of soaps, shower gels and hair care.
Un tónico capilar clásico formulado para estimular y vigorizar la corona.	A classic hair tonic formulated to stimulate and invigorate the crown.
La corteza constituye la estructura real de la fibra capilar.	The cortex constitutes the actual structure of the hair fiber.
Las MAVU son dilataciones varicosas arteriovenosas intramiometriales sin afectación capilar.	The MAVU are intramyometrial arteriovenous variceal dilatations without capillary involvement.
La corteza constituye la estructura real de la fibra capilar.	The cortex constitutes the actual structure of the hair fibre.
No aplicar con humedad >4% o por remonte capilar.	Do not apply with humidity >4% or with capillary rising.
Proporciona hidratación, restauración del cabello y protección contra la rotura capilar.	Provides hydration, hair restoration and protection against capillary breakage.
Evitar el contacto con las cejas y la línea capilar.	Avoid contact with the eyebrows and capillary line.
Aumenta la elasticidad capilar y define la elasticidad del rizo.	Increases hair elasticity and defines the elasticity of the curl.
Tendencia a la fragilidad capilar y/o poros dilatados de carácter leve.	Tendency to capillary fragility and/or dilated pores, mild in nature.
Su exclusiva textura de bálsamo nutre intensamente la fibra capilar.	Its exclusive balsam texture intensely nourishes the hair fiber.
También es frecuente ver trombosis capilar intraglomerular (microangiopatía trombótica).	It is also common to see intraglomerular capillary thrombosis (thrombotic microangiopathy).