capacitado

Popularity

500+ learners.

Aunque es muy fácil, pero las personas no están capacitadas.	Although it is very easy, but people are not trained up.
La voy a dejar en tus capacitadas manos, mi amor.	I'm gonna leave it in your capable hands, my love.
Ellas son capacitadas mediante aprendizaje, talleres, y/o instrucción formal.	They are trained through apprenticeship, workshops, and/or formal instruction.
Esto no puede explicarse por la falta de mujeres capacitadas.	That could not be explained by a lack of qualified women.
En 2003 un total de 8.000 personas fueron capacitadas o readiestradas.	A total of 8,000 people were trained or retrained in 2003.
Identificación de las comunidades rurales a ser capacitadas.	Identification of the rural communities to be trained.
En consecuencia elaborar un mandala puede solo personas capacitadas.	Consequently draw a mandala can only persons trained.
Percibimos a las personas atractivas como más inteligentes, amables y capacitadas.	We perceive attractive people as smarter, friendlier and more capable.
Me aseguraré de que se encuentren en manos capacitadas.	I will make sure that they are in capable hands.
El número total de personas capacitadas en esos cursos asciende a 380.	The total number of persons trained through those courses is 380.
C El niño necesita apoyo y/o supervisión diaria por otras personas capacitadas.	C Child needs daily support and/or monitoring by trained others.
En cualquier caso, lo voy a dejar a tus capacitadas manos.	Anyway, I'm gonna leave that up to your capable hands.
Un total de 7 personas fueron capacitadas.	A total of 7 persons were trained.
Durante todo el año pasado las costureras fueron capacitadas.	During the past year, the dressmakers were trained.
Sin embargo, no todas las sociedades están capacitadas para asumir estos cambios y compromisos.	However, not all societies are ready to assume these changes and commitments.
Sí, la gente ha hecho antes, pero esas personas capacitadas para ello.	Yes, people have done it before, but those people trained for it.
Ustedes dejan las comunidades capacitadas para ayudarse y curarse a sí mismas.	You leave a village empowered to help and heal themselves.
Tenemos personas capacitadas para esta situación.	We have people here trained to deal with the situation.
Las Naciones Unidas están extraordinariamente capacitadas y legitimadas para prevenir el genocidio.	The United Nations is uniquely suited to and legitimized for genocide prevention.
Las consejeras del teléfono de ayuda son profesionales capacitadas y con experiencia.	The helpers on the help phone are trained and experienced professionals.