capacidad de moverse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Parálisis (pérdida de la capacidad de moverse) en ambas piernas.	Paralysis (loss of ability to move) of both legs.
Los pacientes pierden la capacidad de moverse sin padecer dolor.	Sufferers lose the ability to move without pain.
Movimiento o capacidad de moverse de un lugar a otro.	Movement or the ability to move from one place or another.
La atrofia muscular disminuye la fuerza y la capacidad de moverse.	Muscle wasting decreases strength and the ability to move.
Definición Español: Movimiento o capacidad de moverse de un lugar a otro.	Definition English: Movement or the ability to move from one place or another.
Entorpece la capacidad de moverse de una forma voluntaria y coordinada.	It hinders the body's ability to move in a coordinated and purposeful way.
Demostrar una conciencia de linderos espaciales y la capacidad de moverse dentro del área.	Demonstrate awareness of spatial boundaries and the ability to maneuver within the area.
Buena ropa interior para hombres le da la capacidad de moverse libremente y en paz.	Good underwear for men gives you the capability to move freely and at ease.
Muchos habían perdido la capacidad de moverse y yacían inconscientes en el barro.	Many of them had lost their ability to move and were lying unconscious in the mud.
Gracias a la última operador recibe un gran poder y la capacidad de moverse libremente.	Thanks to the latest operator gets high power and the ability to move freely.
Estas lesiones pueden reducir la salud de una persona, así como su capacidad de moverse.	These injuries can reduce a person's health and ability to move about.
Los genes móviles son secuencias de ADN con capacidad de moverse e insertarse en el genoma.	Mobile genes are DNA sequences able to move and insert into the genome.
Demostrar una conciencia de linderos espaciales y la capacidad de moverse dentro del área.	BUILDING Demonstrate awareness of spatial boundaries and the ability to maneuver within the area.
Los monjes de Cluny tuvieron la capacidad de moverse más allá de las fronteras en Europa.	The monks of Cluny had the ability to cross the borders of Europe.
Experimentar completamente nuevos gráficos, elementos de juego y sonido, incluyendo la capacidad de moverse de OM Nom.	Experience completely new graphics, sound and gameplay elements, including the ability to move Om Nom.
En segundo lugar, el puente de Río-Antirio tiene la capacidad de moverse aparte un poco de enderezar su trayectoria.	Secondly, the bridge of Rio-Antirio has the ability to move apart a little straightening its trajectory.
La capacidad de moverse sin problemas entre patrones, sampling, juegos y sonido es primordial cuando tocando en vivo.	The ability to move between patterns, samples, kits and sound seamlessly is paramount when performing live.
Además, cuando se trata del paciente con Parkinson, puede tener la capacidad de moverse de manera inconsciente.	Moreover, when it comes to the Parkinson's patient may have the ability to move self–consciously.
Esto se realiza para mejorar la capacidad de moverse y para eliminar y reparar la piel con cicatrices.	This is done to improve the ability to move, and to remove and repair scarred skin.
Necesitaba desarrollar la capacidad de moverse de un país a otro, y chantajearlos a todos.	It also needed the capacity to move from country to country, playing one off against the rest.