capachos

capacho

Popularity

500+ learners.

El joropo se interpreta con cuatro, arpa y capachos (maracas pequeñas).	The joropo is performed with cuatro, harp and capachos (small maracas).
La limpieza de los capachos es extremadamente importante.	Cleanliness of the mats is extremely important.
El prensado será un proceso discontinuo realizado en prensas con capachos.	Pressing shall be a discontinuous process carried out in presses with pressing mats.
La molienda de aceitunas procedente de las muelas de piedra se iba depositando entre cada uno de los capachos.	The olives crushed by the millstones would gradually be deposited between each of the baskets.
La masa de la aceituna triturada se reparte uniformamente encima de los capachos para favorecer un prensado uniforme.	The mass of the crushed olives is uniformly distributed on top of the canes to favor a uniform pressing.
La masa se reparte de manera uniforme sobre capachos para proceder a la extracción del aceite en la prensa hidráulica.	The dough is distributed uniformly on mats to proceed to the extraction of the oil in the hydraulic press.
La prensa tradicional usa capachos de filtración y presión para separar las fracciones sólidas y líquidas de la pasta de aceituna.	The traditional press uses filtration mats and pressure to separate the liquid and solid portions of the olive paste.
Cerca del otro se colocan apilados los capachos, discos de material trenzado, donde se coloca la pulpa de la aceituna obtenida del molino.	Placed near the other straining stacked discs braided material, where obtained olive pulp mill stands.
Cada vez que los capachos son usados pequeñas partículas de pasta obstruyen los canales de filtración y pueden provocar pérdidas de aceite.	Each time the mats are used small particles of paste plug the filtration channels and can cause a loss of oil.
El problema número uno con el uso de las prensas tradicionales es la generación de defectos de fermentación del aceite de los capachos.	The number one problem with the use of traditional presses is in getting fermentation defects into the oil from the mats.
Productos y artículos textiles de uso técnico, incluso mechas, manguitos, mangueras, cintas o bandas transportadoras, gasas y telas para cerner y capachos	Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hosepiping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
Productos y artículos textiles de uso técnico, incluso mechas, manguitos, mangueras, cintas o bandas transportadoras, gasas y telas para cerner y capachos	Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
CPA 13.96.16: Productos y artículos textiles de uso técnico, incluso mechas, manguitos, mangueras, cintas o bandas transportadoras, gasas y telas para cerner y capachos	CPA 13.96.16: Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
Cuando se consigue alcanzar la altura máxima de la superposición de los capachos y de la masa de las aceitunas, es el momento de introducirlo en la prensa hidráulica.	When it is possible to reach the maximum height of the layering of the layers and the mass of the olives, it is time to introduce it in the hydraulic press.
Es debido fundamentalmente a un proceso fermentativo aerobio de las aceitunas o de los restos de pasta de aceitunas en capachos que no han sido limpiados adecuadamente, que da lugar a la formación de ácido acético, acetato de etilo y etanol.	This flavour is mainly due to a process of aerobic fermentation in the olives or in olive paste left on pressing mats which have not been properly cleaned and leads to the formation of acetic acid, ethyl acetate and ethanol.
Los establecimientos termales de Capachos y Obrajes a 20km al norte de Oruro.	Thermal resorts of Capachos and Obrajes 20km to the North of Oruro.
Análisis de la biodiversidad y determinación de los objetos de conservación ambiental en el campo Capachos (Colombia)	Biodiversity analysis and determination of environmental conservation objects in the Capachos field (Colombia)
Capachos de esparto.	Baskets made of esparto.
Capachos y conduce a hemorroides dificultades, por lo que al suavizar las heces puede reducir las hemorroides y aliviar el dolor de las hemorroides.	Straining leads to hemorrhoid difficulties, so by softening your stool you may reduce hemorrhoids and alleviate hemorrhoid soreness.
Esta zona se localiza al oeste del bloque Capachos, limitando con el Parque Nacional Natural Sierra Nevada del Cocuy y con el resguardo indígena de Angosturas.	This area is located to the east of the Capachos block, bordering the Sierra Nevada of the Cocuy National Natural Park and the Angosturas indigenous reserves.