capa de ropa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La siguiente capa de ropa es la capa de aislamiento, la única que lo mantiene con una temperatura cálida.	The next layer is the insulation layer, the one that keeps you warm.
Una capa de ropa interior térmica es la mejor opción.	One layer of thermal underwear is the best option.
Obediente, se esconde debajo de una gruesa capa de ropa.	Obediently, she hides under a thick layer of clothing.
Pruebe con una capa de ropa ligera y una manta liviana para dormir.	Try one layer of lightweight clothing, and one lightweight blanket for sleep.
Puedes administrarla sobre una capa de ropa o sobre la piel.	It can be made through one layer of clothing or to bare skin.
Como empezó a hacer aún más calor, David se quitó otra capa de ropa.	Since it was getting even hotter, David peeled off another layer of clothing.
Por favor, use pantalones largos y calzado resistente y tenga una capa de ropa abrigada.	Please wear long pants and sturdy footwear and have a warm layer of clothing.
Para todos los niños, vístalo en una sola capa de ropa ligera, a menos que temblando.	For all children, dress in 1 layer of light weight clothing, unless shivering.
Ponte una capa de ropa que retenga el calor.	Wear a heat-retaining layer.
Esta capa de ropa se conoce como la capa interna, y se trata de la capa más cercana a tu piel.	This layer of clothing is called the base layer and is the layer next to your skin.
Sin embargo, aquí en el hermoso balcón de madera de John, me comienzo a 'pelar' peeling off capa tras capa de ropa.	And yet, here on John's beautiful wooden balcony, I start peeling off layer upon layer of clothing.
Como su nombre indica, una camiseta interior debería llevarse siempre como tu primera capa de ropa, en contacto con la piel.	As the name suggests a base layer should always be your first layer of clothing, positioned next to the skin.
Si usas una sudadera o suéter sobre otra camiseta, solo será necesario que laves con regularidad la capa de ropa que esté más adentro.	When wearing a sweatshirt or sweater over another shirt, you only need to wash the innermost layer regularly.
Capa interior: Es la capa de ropa que llevarás puesta en contacto con la piel, responsable de mantenerte abrigado y seco.	Base layer: Is the layer of ski clothing you'll wear next to your skin and is responsible for keeping you warm and dry.
Encima de esta capa de ropa interior, hay que ponerse otra de ropa aislante: la fibra, el algodón o la lana son buenos materiales para este fin.	Put another layer of warm clothing on top of this: fleece, cotton or wool is good material for this.
Se trata de contar con algo para aislamiento térmico, más de una capa de ropa, algo para sentarse o tumbarse, además de bancos de hormigón.	It is about the ability to have insulation, more than one layer of clothing, something to sit or lie on besides concrete benches.