cantón

La provincia está subdividida en 11 cantones y 59 distritos.	The province is divided into 11 cantons and 59 districts.
Trasladarse a Suiza: abrir un negocio en los cantones suizos.	Relocate to Switzerland: open a business in the Swiss cantons.
División administrativa: 7 provincias, 81 cantones y 463 distritos.	Administrative division: 7 provinces, 81 counties and 463 districts.
Esos intentos se han hecho en casi todos los cantones.	These attempts were done in almost all of the cantons.
La organización es diferente según los cantones y las escuelas.	The organisation is different according to the cantons and the schools.
Una cooperación similar existe entre Liechtenstein y algunos cantones de Suiza.	Similar cooperation exists between Liechtenstein and individual cantons of Switzerland.
Ni siquiera todos los cantones suizos estuvieron presentes en Marignano.	Not even all the Swiss cantons were present at Marignano.
Eupen es la capital de Ostbelgien, de los cantones del Este.	Eupen is the capital of Ostbelgien, in the Eastern cantons.
Se divide el poder entre la Confederación y los cantones.	It divides power between the Confederation and the cantons.
Jueces y fiscales por regiones y cantones principales (2000)	Judges and public prosecutors by major regions and cantons (2000)
Sarapiqui es uno de los cantones más extensos de Costa Rica.	Sarapiqui is one of the most extensive cantons in Costa Rica.
Los territorios ocupados se dividieron en 227 cantones separados.	The occupied territories were divided into 227 separate cantons.
Varios cantones también prestaron apoyo financiero a la campaña.	Various cantons also provided financial support for the campaign.
Cuenta con dos distritos, cantones y las comunas 25 185.	It has two districts, 25 cantons and 185 communes.
Sin embargo, los cantones no se verán obligados a concluir tales acuerdos.	However, the cantons will not be forced to conclude such agreements.
Estas relaciones de poder pueden ser muy diferentes en los diversos cantones.	These relationships of power can be very different in different cantons.
Imbabura tiene una superficie de 4.559 kilómetros cuadrados divididos en 6 cantones.	Imbabura has a surface of 4.559 square kilometers divided in 6 cantons.
En otros tres cantones se están preparando las enmiendas legislativas necesarias.	In three other cantons, necessary legislative amendments are being prepared.
Las fuentes simbolizan los 26 cantones de Suiza.	The fountains symbolise the 26 cantons of Switzerland.
El movimiento fue sentido en los 22 cantones.	The movement was felt in the 22 cantons.