cantine

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El último producto para unirse a la lista de productos es el queso de oveja delle cantine de Roccalbegna (Grosseto).	The latest product to join the list of products is the pecorino delle cantine of Roccalbegna (Grosseto).
Para una bebida la Cantine du Faubourg es el lugar para todos los fans de la atmósfera de sala de DJ.	For a drink the Cantine du Faubourg is the place for all fans of DJ lounge atmosphere.
Su restaurante, La Cantine du Palais, está abierto de lunes a viernes y ofrece platos tradicionales elaborados con productos locales.	Its restaurant, La Cantine du Palais, is open from Monday to Friday and offers traditional dishes using local produce.
La Mejor Sociedad de Vinos del WRWS 2015 de Italy es Cantine San Marzano con 73 premios en 7 concursos, alcanzando la puntuación de 1501.20 puntos.	The Best Winery in WRWS 2016 of Italy is Cantine San Marzano with 73 awards in 7 contest, reaching 1501.20 points.
Otros miembros de FLAI-CGIL y UILA-UIL y dirigentes sindicales de los minoristas italianos Coop, Cantine Riunite y CIV realizaron piquetes en solidaridad con los trabajadores de Inalca-JBS.	Other FLAI-CGIL and UILA-UIL members and union officer from Italian retailers Coop, Cantine Riunite and CIV picketed in solidarity with Inalca-JBS workers.
La Sociedad más premiada de Vinos del WRW&S 2017 de Italy es Cantine San Marzano con 98 premios en 9 concursos, alcanzando la puntuación de 2024.30 puntos.	The Wines Society more awarded of WRW&S 2017 of Italy is Cantine San Marzano with 98 awards in 9 contests, reaching the score of 2024.30 points.
Si decides alojarte en Aquila d'Oro de Desenzano del Garda, estarás a orillas de un lago y a menos de 15 minutos en coche de Castillo de Scaliger y Provenza Cantine.	With a stay at Aquila d'Oro in Desenzano del Garda, you'll be on a lake, within a 15-minute drive of Scaliger Castle and Provenza Cantine.
El proyecto está apoyado por patrocinadores locales de prestigio internacional comoRocco Forte Resort & Golfy Cantine Settesoliy otros patrocinadores nacionales e internacionales como Ferrino, Electrolux, Dolomite, GTLine, Allemano Metrology, Amphibious, Scurion, De Walt, Bialetti, Chelab, Mastrel.	Theproyect is supported locally by Rocco Forte Resort & Golfand Cantine Settesoli andby Ferrino, Electrolux, Dolomite, GTLine, Allemano Metrology, Amphibious, Scurion, De Walt, Bialetti, Chelab, Mastrel.
El Cloister Lounge Bar, diseñado con nuestros socios los hermanos Lunelli, propietarios del famoso vino espumoso Cantine Ferrari, combina un marco histórico con unos cómodos sillones y un piano bar para pasar una agradable velada en un ambiente evocador.	The Cloister Lounge Bar, conceived with our partners the Lunelli brothers, owners of the renowned Cantine Ferrari sparkling wine, combines a historical setting with comfortable armchairs and piano bar for a pleasant, atmospheric evening.
También visitaremos la Cantine Berlucchi de Relais Franciacorta, donde nació el famoso vino blanco Prosecco en 1961. Para almorzar te recomendamos que acudas al Restaurante Relais Franciacorta en Franciacorta para probar la excelente cocina italiana.	We will also visit the Cantine Berlucchi of Relais Franciacorta, where the famous Prosecco white wine was first originated in 1961.As for lunch, we suggest heading to Relais Franciacorta Restaurant in Franciacorta for an excellent Italian cuisine.
En el mismo télex los servicios de la Comisión cursaban la retirada de la notificación relativa al artículo 6 («Cooperativas, cantine sociali») de la Ley Regional no 27 de 1997.	By the same telex Commission services acknowledged the withdrawal of Article 6 (Cooperatives, cantine sociali) of Regional Law n. 27/1997.
En esa misma ocasión las autoridades italianas anunciaban su intención de retirar la notificación de la medida de ayuda prevista en el artículo 6 («Cooperativas, cantine sociali») que, como se indicaba en la carta, no se había hecho efectiva.	In the same letter the Italian authorities announced their intention to withdraw the notification of the aid measure concerned by Article 6 (Cooperatives, cantine sociali) which, as indicated in their letter, had not been not implemented.