cansar

to tire

to annoy

Fumar hace que se canse más rápido cuando hace ejercicio.	Smoking makes you get tired more quickly when you exercise.
Esto es lo que sucede cuando se canse de nosotros, querida.	This is what happens when they tire of us, my dear.
Cuando la gente se canse de él, será ejecutado.	When the people tire of him, he'll be executed.
Solo dígale que cuando se canse de Jason, yo estoy disponible.	Just tell her when she gets tired of Jason, I'm available.
Y ya me canse de pelear todo el tiempo.	And I get tired of arguing all the time.
Y no quiero que se canse de Stevie.	I didn't want him to get tired of Stevie.
¿Qué pasará cuando se canse de ella?	What happens when he grows tired of her?
Cuando se canse del aire de montaña.	When she gets tired of the mountain air.
Que la gente no se canse de buscar este poder de la Gracia.	Let people not weary of seeking this power of Grace.
Y no le des ocasión de que se canse de ti, ¿vale?	And don't give him a chance to get tired of you, hmm?
Cuando me canse de estar en pie, os lo diré.	When I'm tired of standing, I'll tell you.
Ejerciten sus miembros y músculos, aun cuando los canse.	Let them exercise their limbs and muscles, even if it wearies them.
No sé, cuando me canse de estar aquí.	I don't know. When I've had enough of it here.
Solo permito que la vida... me golpee hasta que se canse.	I'm letting life hit me until it gets tired.
Tan solo me canse de nadar en ella.	I just got tired of swimming in it.
En primavera desea cuidar su salud. ¡No se canse!	In spring you wish to watch your health. Don't wear yourself out!
Puedes descargar el MP3 Me canse online gratis.	Puedes descargar el MP3 Dimensions of depth online gratis.
Solo me canse de jugar a la guerra.	I just got tired of playing war.
Espero que no te canse demasiado vernos trabajar.	I hope watching us work isn't too tiring for you.
Es posible que se canse con facilidad después de la cirugía.	You may tire easily after the surgery.