canonjía

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Todos los poblados visitados por el Obispos sufrieron devastaciones: iglesias, canonjías, casas de religiosos, salas parroquiales, escuelas, dispensarios y casas privadas fueron quemadas y completamente destrozadas.	Every village he visited had suffered severe damage: many of churches, priests homes, religious communities, parish halls, schools, dispensaries and private homes were burned to the ground.
La violación colectiva del Derecho Internacional abarca décadas de acciones ilícitas, desde que Hugo Chávez llegó al poder en Venezuela y Estados Unidos empezó a perder allí sus ventajas, canonjías y subsidios petroleros.	This collective violation of international law includes decades of illicit action which began when Hugo Chavez came to power in Venezuela and the United States began to lose its privileges, privileged positions and oil subsidies.
Mientras Hernández se prepara para tomar posesión nuevamente como presidente a pesar de su deslegitimación anuncia un diálogo nacional el cual ha comenzado con sus allegados, organizaciones de sociedad civil que le hacen la comparsa y con iglesias que están a su servicio a cambio de canonjías.	As Hernández prepares to take over again as President, despite the delegitimisation, he announces a national dialogue which has begun with his allies, civil society organizations which are his puppets and churches that are at his service in exchange for canonries.
Se alzó contra el uso de las cartas de recomendación para los nombramientos a las parroquias principales o a las canonjías.	He opposed the custom of letters of recommendation for appointments to important parishes or canonships.
Desde la Catedral continuaremos por el barrio medieval de las Canonjías hasta llegar al famoso Alcázar, tradicional fortaleza regia, símbolo del arte y la historia de España y monumento más visitado de la ciudad.	From the Cathedral you will continue the Segovia walking tour along the Medieval Quarter of the Canonjías that leads to the famous Alcázar, traditional royal fortress and most visited monument in the city.
Y sus responsables aún deciden en función de oportunismos políticos y presupuestarios: sin atender a la eficiencia o el bienestar social, mantienen canonjías y sopas bobas, congelan sueldos, y recortan gastos o aplazan pagos allí donde la reacción de los afectados sirve mejor sus intereses.	Wages are therefore frozen, budgets cut back, and payments deferred where the reaction of those affected best serves political interests, while criteria of efficiency and social wellbeing take the back seat.