canonical

Dictionary
Examples

La etiqueta rel=canonical es una solución efectiva para los problemas de contenido duplicado.	The rel=canonical tag is an effective solution to duplicate content issues.
Siempre solicita a los sitios que publican tus contenidos usar la etiqueta rel=canonical.	Always request that the publishing sites use the rel=canonical tag.
Las etiquetas canonical no son nada nuevo.	Canonical tags are nothing new.
Para solucionar problemas de contenido duplicado, necesitarás utilizar algo llamado unaetiqueta canonical.	To fix duplicate content issues, you'll want to use something called a canonical tag.
Para solucionar problemas de contenido duplicado, necesitarás utilizar algo llamado una etiqueta canonical.	To fix duplicate content issues, you'll want to use something called a canonical tag.
Yo uso la etiqueta rel=canonical para marcar mi URL preferida para cada página y post.	I use the rel=canonical tag to mark my preferred URL for each page and post.
Bien, la etiqueta canonical podría indicar que la página debería estar en un sitio diferente.	Well, the canonical tag would state that the page should be on a different site.
Palabras Clave: metatext; canonical; identity; generation; vanguard.	Keywords: metatext; canonical; identity; generation; vanguard.
Además, no hay forma de agregar la etiqueta rel=canonical o noindex a tu contenido republicado.	Besides, there's no way to add the rel=canonical tag or the noindex tag to your republished content.
Google te facilita el trabajo con una página de soporte dedicada a ayudarte a usar la etiqueta canonical correctamente.	Google makes it easy with a support page dedicated to helping you use the canonical tag correctly.
La etiqueta rel=canonical le ayuda a Goolge a decidir qué versión mostrar en caso de tener contenido duplicado.	The rel=canonical tag helps Google when deciding which version to show in case of duplicate content instances.
Cuando necesites contenido duplicado, usa una etiqueta canonical desde el principio para que no tengas que hacerlo más tarde.	Whenever you need duplicate content, use a canonical tag right from the start so you won't have to do it later.
También he consolidado una guía para mostrarte cómo atender el tema de las etiquetas rel=canonical para enlaces en Quicksprout.	I've also put together a guide to show you how to address the issue with rel=canonical tags for links on Quick Sprout.
Una comida ligera no le pesan demasiado y para traer detrás en el agua antes de que se pasaron las tres horas de canonical.	A light meal will not weigh down too and to bring it back into the water before they are spent the three canonical hours.
Para resolver el problema, nos pusimos en contacto con sitios que estuvieran sindicando contenido y les solicitamos que agregaran la etiqueta rel=canonical.	To go about solving the problem, we reached out to the syndication network sites we were syndicating content with and requested that they add the rel=canonical tag.
Así que si tus sitios asociados a la sindicación de contenido agregan la etiqueta rel=canonical a tus posts re-publicados, le dirán a Google en dónde está el contenido original.	So, if your content syndication partner sites add the rel=canonical tag to your republished posts, they'll tell Google where the original content is.
La etiqueta rel=canonical no solo te atribuye como la fuente original del contenido, pero también te permite beneficiarte de todos los enlaces que el texto sindicado atrae.	The rel=canonical tag doesn't just attribute you as the original source of the content, but also lets you benefit from all of the links that the syndicated copy and a syndicated network attracts.
Una manera más eficiente de redirigir este tráfico podría ser usar un Alias de dominio, pero esto causa otros problemas para los motores de búsqueda, como que el dominio canonical (preferido) no puede ser identificado desde las tablas DNS por sí solas.	A more efficient way to redirect would be to use domain name aliases, but this causes other problems for search engines, as the canonical (preferred) domain cannot be identified from the dns tables alone.
Ubuntu® es una marca comercial registrada de Canonical Ltd.	Ubuntu® is a registered trademark of Canonical Ltd.
Para más información, visite el sitio web de Canonical.	For more information, please visit the Canonical website.