cannot be separated

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We cannot be separated from our lands and territories.	No podemos estar separados de nuestras tierras y territorios.
We all know that security and development cannot be separated.	Todos sabemos que la seguridad y el desarrollo no pueden separarse.
Forgive me... the one cannot be separated from the other.	Perdonadme, lo uno no puede ser separado de lo otro.
However, it cannot be separated from the political goals.	Sin embargo, no puede separarse de los objetivos políticos.
In fact, these two kinds of resurrections cannot be separated.	De hecho, estos dos tipos de resurrección no se pueden separar.
At this point the two cannot be separated.	A este punto los dos no pueden ser separados.
The religious beliefs cannot be separated from mental control.	Las creencias religiosas no pueden separarse del control mental.
However, it cannot be separated from the present situation.	No obstante, no se puede separar de la situación actual.
And the energy and the energetic cannot be separated.	Y la energía y el energético no se pueden separar.
Their rights cannot be separated from fundamental human rights.	Sus derechos no pueden separarse de los derechos humanos fundamentales.
The two are correlative; one cannot be separated from the other.	Ambos son correlativos, uno no puede estar separado del otro.
From our celestial viewpoint, we simply cannot be separated.	Desde nuestro punto de vista celestial, simplemente no podemos ser separados.
Beds cannot be separated into two single beds.	Las camas no pueden ser separadas en dos camas individuales.
National Socialism cannot be separated from the idea of war.	El nacionalsocialismo no se puede separar de la idea de guerra.
Due to its constitution, NIC.br cannot be separated from the CGI.br.	Debido a su constitución, el NIC.br no puede ser disociado del CGI.br.
The personal and physical aspects of development cannot be separated.	No se pueden separar los aspectos personales y físicos del desarrollo.
The contaminating poison cannot be separated from the juice.	El veneno contaminante no puede ser separado del jugo.
The Millennium requirements cannot be separated and treated individually.	Las necesidades del Milenio no se pueden separar y tratar individualmente.
We cannot be separated from our lands and territories 32.	No es posible separarnos de nuestras tierras y territorios. 32.
But man cannot be separated from his senses	Pero el hombre no puede ser separado de su sentidos.