canigou

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En un solo día, usted puede relajarse en la playa y escalar el monte Canigou (2.784 m).	In one day you can both, relax on the beach and climb Mont Canigou (2,784 m).
Tres de las habitaciones tienen una terraza con vistas a los Pirineos y el Monte Canigou.	Three of the rooms have terraces and views of the Pyrenees to either the West or South.
France Habitaciones MyplaceenFrance B & B se encuentra al pie del Monte Canigou, la montaña sagrada de los Pirineos orientales.	MyplaceenFrance B&B is nestled in the foothills of Mount Canigou the sacred mountain of the Pyrenees Orientale.
Myplaceenfrance France Habitaciones MyplaceenFrance B & B se encuentra al pie del Monte Canigou, la montaña sagrada de los Pirineos orientales.	MyplaceenFrance B&B is nestled in the foothills of Mount Canigou the sacred mountain of the Pyrenees Orientale.
Más que una montaña, el Canigou es el emblema del pueblo catalán, y lo celebran en canciones y poemas.	Canigou is more than a mountain, it is a true symbol for the Catalan people that celebrate it in songs and poems.
La mirabelle-casteil es un establecimiento de 2 estrellas ubicado en el pintoresco pueblo de Casteil, con su famosa abadía fortificada de Saint Martin du Canigou.	La mirabelle-casteil is a 2 star establishment located in the picturesque village of casteil with its famous fortified abbey of Saint Martin du Canigou.
Situada al pié del Canigou, este pequeño pueblo de aproximadamente 6.000 habitantes se extiende hasta las márgenes del río Têt.	This is a small village at the foot of the Canigou, with a population of 6,000, stretching out along the margins of the Têt river.
En un entorno tranquilo y rodeado de vegetación que propicia el descanso, 4 habitaciones de huéspedes con vistas al Canigou, las Alberas, olivos y viñas.	Bathed in lush greenery and calm quiet and relaxation, 4 bedrooms with breathtaking views of the Canigou, the Albères, the olive orchards and vineyards are waiting for you.
La casa de campo Can Stick, con 3 llaves, se encuentra a 550 metros sobre el nivel del mar, a menos de 1 hora del aeropuerto de Perpiñán, en el flanco de Canigou.	The cottage Can Stick, labeled 3 keys, is located 550 meters above sea level, less than 1 hour from Perpignan airport, on the flank of Canigou.
En un entorno tranquilo y rodeado de vegetación que propicia el descanso, están estas 4 habitaciones de huéspedes con vistas al Canigou; los Alberes, la arboleda de olivos y viñas.	Bathed in lush greenery and calm quiet and relaxation, 4 bedrooms with breathtaking views of the Canigou, the Albères, the olive orchards and vineyards are waiting for you.
Este contraste es particularmente claro y evidente en la pintura de Karl Schwesig Monte Canigou en la Nieve, que muestra las montañas que se distinguen detrás de las alambradas de púas del campo de St Cyprien.	This contrast is forcefully brought home in Karl Schwesig's painting Mount Canigou in the Snow showing the mountains beyond the barbed wire fences of St Cyprien camp.
El Hotel Princess, situado entre el mar y las montañas, se encuentra en la localidad pirenaica de Vernet-Les-Bains, a los pies de la montaña del Canigó y de la abadía de Saint-Martin du Canigou.	Hotel Princess is situated in the Pyrénées town of Vernet-Les-Bains at the foot of Mont Canigou and its Abbaye Saint-Martin du Canigou. It is located between the sea and mountains.
El Grand Hotel se encuentra en un elegante edificio antiguo ubicado en el corazón de un parque tropical mediterráneo, frente al impresionante Pic du Canigou, a 45 km de Perpiñán.	The Grand Hôtel is an old and elegant building, located in the heart of a Mediterranean tropical park, in front of the great Pic du Canigou, 45 kms from Perpignan. You will stay in one of the 34 comfortable rooms and suites.
Le damos la bienvenida en el área de la mansión de Castell de Bles, un sector de la antigua bodega del siglo 19 con una magnífica vista del Canigou entre Perpignan, Collioure y el bello pueblo de Arte Moderno de Ceret.	We welcome you to the mansion in the area of Castell de Bles, former wine sector of the 19th century with a magnificent view of the Canigou between Perpignan, Collioure and the beautiful village of Modern Art in Ceret.