canepa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Curatorial office, made up of Mariana Canepa and Max Andrews..	Oficina de comisariado, formada por Mariana Canepa y Max Andrews..
Canepa mill operates under strict quality standards.	Molino Canepa opera bajo estrictas normas de calidad.
In this workshop Andrea Canepa invites us to create our own code of writing.	En este taller Andrea Canepa nos invitará a crear nuestro propio código de escritura.
On August 20, 2017, Sister Irene Canepa made solemn profession at the monastery of Vitorchiano (Italy).	El 20 de Agosto de 2017, la Hermana Irene Canepa hizo profesión solemne en el Monasterio de Vitorchiano (Italia).
To the City of Alassio, to the Major Enzo Canepa and to all the a tutte le Authorities Involved.	Al Municipio de Alassio, al Alcade Enzo Canepa y a todas las Autoridades Partecipantes. Al Hotel Garden.
The Secretary of the Presidency, Diego Canepa, confirmed the news and said that although it was not an objective of the law, Uruguay is transformed into a center of biotechnology.	El prosecretario de la Presidencia, Diego Cánepa, confirmó la noticia y mencionó que aunque no era un objetivo de la ley, Uruguay se transforma en un polo de biotecnología.
They work in Molino Canepa, of Grupo Los Grobo and some of them live near the neighborhood where the Club's headquarters are located and where the integrating center began to operate.	Trabajan en Molino Canepa, de Grupo Los Grobo y algunos de ellos viven en las cercanías del barrio donde se encuentra la sede del Club y donde comenzó a funcionar el centro integrador.
Four years later, it purchased Molinos Canepa, and in March 2010 it acquired Rosario del Tala mill, whose strategic location allows to reach the Brazilian market by rail.	Apenas cuatro años más tarde, con la mira puesta en el mercado exportador, adquirió el Molino Canepa, y en marzo de 2010, incorporó el Molino Rosario del Tala, cuya ubicación estratégica permite llegar al mercado brasileño a través del ferrocarril.
Our warmest congratulations to all these great champions, including Xavier Thévenard - who joins François d'Haene and Kilian Jornet in the number of victories of UTMB® - and Francesca Canepa who brilliantly won the queen race UTMB®.	Nuestras más cálidas felicitaciones a todos estos campeones, incluyendo a Xavier Thévenard, quien se une a François D'Haene y Kilian Jornet en el número de victorias en UTMB® y Francesca Canepa quien brillantemente ganó el Queen Event UTMB®.
In Argentina, we make pasta, by integrating different links of chain: we grow the wheat, we turn it into flour at our milling companies like Molino Canepa, we make delicious pasta and sell it to retail stores.	En Argentina, estamos produciendo pasta mediante la integración de distintos eslabones de la cadena: cultivamos el trigo, lo transformamos en harina en nuestros propios molinos y finalmente producimos una deliciosa pasta que será comercializada en tiendas minoristas.
The flag of the Volunteer Army for the Independence of Sicily, created by Antonio Canepa (known by the pseudonym Mario Turri), founded in April 1944 as a separatist armed group inside the experience of the Independence Movement Siciliano.	La bandera de los Voluntarios del Ejército para la Independencia de Sicilia, creado por Antonio Canepa (conocido por el seudónimo de Mario Turri), fundada en abril de 1944 como un grupo separatista armado en la experiencia del Movimiento de Independencia Siciliano.
In first participations of railway infrastructuring in the terminal Ronco Canepa and the doubling of the railway connection between the terminal and national the railway net da/per Sampierdarena are previewed Furnaces for a total of approximately 21 million euros.	En el primero están previstos de las intervenciones de infrastructurations ferroviario en el terminal Ronco Canepa y la duplicación del enlace ferroviario entre el terminal y la red ferroviaria nacional da/per Sampierdarena Hornos para un total alrededor de 21 millones de euros.
In particular, 500 thousand cubic meters will be filling in for the tipping into the sea of the establishment of Fincantieri's Sestri Ponente, other 820mila Voltri port area of 450 thousand and will be used for the construction of the wharf decks Libya and Canepa.	En particular, 500 mil metros cúbicos, será tomando el lugar de depósito en el mar de la creación de Sestri Ponente de Fincantieri, 820mila otro al puerto de Voltri y 450 mil serán utilizados para la construcción del muelle cubiertas Libia y Canepa.
Little did I think when I first met Emilio Canepa that you'd be the mother of my children.	Pequeña, lo primero que pensé cuando conocí a Emilio Canepa es que tú serías la madre de mis hijos.
Julieta Fernández Cánepa, from Argentina, studied Fine Arts in Buenos Aires.	Julieta Fernández Cánepa —argentina— estudió Bellas Artes en Buenos Aires.
Cánepa grouped the production in a chronological cross-section.	Cánepa agrupó la producción en vertientes cronológicamente transversales.
The edition is magnificent, and the deliciously attractive drawings by Julieta Fernández Cánepa help to place William H. Greenwood's articles in context.	Maravilloso libro que mucho agradezco; magnífica edición, deliciosos y hermosos dibujos de Julieta Fernández Cánepa que nos ayudan a contextualizar los artículos publicados por el protagonista William H. Greenwood.
The conference was attended by the authorities of each organism, as well as by the Deputy-Secretary of the Presidency of Uruguay, Mr. Diego Cánepa.	La conferencia contó con la presencia de las autoridades de cada organismo, así como también la del prosecretario de la Presidencia, Dr. Diego Cánepa.
The publication has been produced with the support of Barcelona Producció'17, La Capella / Institut de Cultura de Barcelona, and tutored by Latitudes (Mariana Cánepa and Max Andrews).	La publicación ha sido producida con el apoyo de Barcelona Producció'17, La Capella / Institut de Cultura de Barcelona, y tutorizada por Latitudes (Mariana Cánepa y Max Andrews).
Max Andrews (1975) and Mariana Cánepa Luna (1977) are the co-founders of Latitudes, an independent curatorial office based in Barcelona, which works internationally within the field of contemporary art.	Max Andrews (1975) y Mariana Cánepa Luna (1977) son los cofundadores de Latitudes, una oficina curatorial independiente afincada en Barcelona, que trabaja internacionalmente en el campo del arte contemporáneo.