candy man

We're going to investigate the urban legend of the candy man.
Vamos a investigar la leyenda urbana del vendedor de caramelos.
Feels just like it should (I'm here to see the candy man)
Feels just like it should (Estoy aquí para ver al hombre del caramelo)
The candy man is here.
El vendedor de dulces está aquí.
The candy man, my friends.
Llegó el confitero, amigos.
Hey, what's happening, candy man?
Hola, ¿qué ocurre, distribuidor?
You got the money, candy man?
Tienes el dinero, confitero.
What if there was only one person What if the candy man is stealing youth?
¿Y si era una persona que, literalmente, cambiaba ¿Y si Candyman les está robando la juventud?
Didn't your girlfriend Charlotte tell you there's a new candy man in town? And we run the show now.
¿No te contó tu novia Charlotte que había un nuevo proveedor en la ciudad?
Get in touch with the Candy Man.
Ponte en contacto con el de las golosinas.
The candy man came to see me.
El hombre de los dulces ha venido a verme.
The candy man came with invitations to a party at his store.
El chico de los dulces vino con invitaciones para una fiesta en su tienda.
I don't want to be no candy man no more!
¡No quiero ser más el vendedor de dulces!
The candy man will be back tomorrow.
El hombre de los kulfi (helado) volverá mañana.
It was the candy man.
Fue el de los dulces.
What's up, candy man?
¿Qué te sucede, amigo?
Well, I guess I miss out on a lot, being the candy man at home. Yeah.
Bueno, supongo que me he perdido mucho, siendo el hombre de los caramelos en casa.
I'm the candy man.
También te puedo suministrar.
In fact, I'm told that the inmates occasionally refer to you as the candy man, is that so?
De hecho, me han dicho que los internos de vez en cuando se refieren a usted como el caramelo del hombre, ¿es así?
Yes, that's right, the candy man can 'cause he mixes it with love and makes the world taste good, and I, ladies and gentlemen, am the candy man.
Sí, es verdad el confitero lo puede, porque lo mezcla con amor. Y da buen gusto al mundo, Y yo, señoras y señores, soy el confitero.
We need rings and flowers, and I'm going to put on deodorant, and you're going to wear a suit that makes you look like a little marzipan candy man.
Hoy vamos a casarnos, pero vamos a hacerlo bien. Necesitamos anillos y flores, y voy a echarme desodorante, y tú vas a llevar un traje que te hará parecerte al hombrecito de mazapán.
Word of the Day
bat