candombe

Switch to English results

Tocamos en Cuba y se volvieron locos con el candombe.	We played Cuba and they became insane with the candombe.
El candombe no es tan festivo como el samba brasilero.	The candombe is not asmerry as the Brazilian samba.
El candombe es un ritmo que es característico del Uruguay.	The candombe is a typical rhythm of Uruguay.
El candombe es un ritmo que es característico del Uruguay.	The Candombe is a characteristic rhythm of Uruguay.
Hay músicos que han explorado la fusión de candombe con sonidos contemporáneos.	There are musicians who have explored fusing the candombe rhythm with contemporary sounds.
La clave del candombe es 3/2.	The key of the candombe is 3/2.
Aquí viene mucha gente, musicos profesionales, interesados por el candombe.	Here much of people arrive, of the musicians professionels, interested by the candombe.
En general el pattern del candombe es el mismo que toda la vida.	In general the pattern of the candombe is the same one.
Los niños uruguayos empiezan a conocer al candombe desde muy chicos.	Uruguayan children begin to learn about candombe at a very early age.
También en Colonia había mucho candombe.	Also in the town of Colonia there was many candombe.
El tambor chico es la columna vertebral del candombe.	The small drum is candombe´s spine.
El candombe esta siempre presente.	The candombe is always present.
El bajo en el candombe.	The bass in the candombe.
Afuera, candombe y artesanías.	Outside, candombe and handicrafts.
Cuareim: grupo social en Montevideo, y una de las dos principales familias del candombe.	Cuareim: a social group in Montevideo, and one of the city's two uncontested candombe families.
Milongón: un candombe algo más lento.	Milongon: a slow candombe.
Después fue el candombe, bailado con contorsiones y ritmo desenfrenados al compás del tambor.	Then it was the candombe, danced with contortions and rhythm unbridled to the compass of the drum.
Las Hermanas Caronni son hermanas gemelas impregnadas tanto de candombe, de milonga como de música clásica.	Las Hermanas Caronni are twin sistersinspired by candombe, milonga and classical music.
Arturo Sandoval, Irakere y Pablo Milanes son muy amigos y están informados e interesados en el candombe.	Arturo Sandoval, Irakere and Pablo Milanes are friends and know the candombe well.
El Gramillero, sinónimo de candombe.	El Gramillero embodiment of candombe.