canción popular

Translator
Examples

Era una canción popular de Salónica.	That was a folksong from Thessaloniki.
La música de baile de jazz no es exclusiva y no es la canción popular subrayó.	Jazz is not exclusively dance music and it's not the schlager emphasized.
Este trabajo está basado en una canción popular de edad de Jeju, una isla frente a la costa de Corea del Sur.	This work is based on an old folksong from Jeju, an island off the coast of South Korea.
Ayuntamiento de Overture es una pieza animada, basada en la canción popular holandesa con un texto sin sentido acerca de un error de junio.	Town Hall Overture is a lively piece, based on the Dutch folksong with a nonsense text about a June bug.
Y si ese ciervo hubiera empezado a silbar Dixie (canción popular de los E.E.U.U.), hubiera hecho mucha más música de la que yo hice aquella noche.	And if that deer had started whistling Dixie, it would have made a whole lot more music than I did that night.
Durante los días del cursillo, las palabras de esta canción popular española ayudan a los participantes a reflexionar sobre la belleza multiforme de la creación.	During the days of a cursillo, the words of this popular Spanish song help the participants to reflect on the multifaceted beauty of creation.
Nightsong Nightsong Esta antigua canción popular de los elfos de la noche celebra la gloria de Elune y pide una bendición para Nordrassil, la corona de los cielos.	Nightsong Nightsong This ancient night elf folksong celebrates the glory of Elune and asks for a blessing upon Nordrassil, crown of the heavens.
Los tres movimientos diferentes nos dan una canción popular movimiento de meditación y un animado baile, antes de que una parte netamente sinfónico conduce a un final brillante.	The three different movements give us a meditative, moving folksong and a lively dance, before a distinctly symphonic part leads to a glittering finale.
Aunque el festival desafía las categorías, el tema elegido para este año es la canción popular francesa, que seguramente se refleje en el programa de los actos organizados.	Although the festival defies categories, this year's theme is 50 years of chanson Française, surely to be reflected in the playlists of organized acts.
Música, danza y canción popular, el tango se afianza primero en las dos grandes ciudades del Río de la Plata, se institucionaliza y se refina en Buenos Aires.	A popular music, dance and song, tango first makes itself secure in the two big River Plate cities, is institutionalized and is refined in Buenos Aires.
Podríamos decir, de hecho, que en muchas películas la canción popular folclórica es respecto al patrimonio cultural inmaterial lo que la vista al patrimonio natural o cultural material.	We could argue that, in fact, in many of the films the popular folk song is about intangible cultural heritage, which promotes the natural or cultural material heritage.
Se trata de una canción popular que Stalin apreciaba especialmente.	It is a popular song which Stalin particularly appreciated.
Esta canción popular pertenece a mis primeros recuerdos musicales.	This folk song is part of my earliest musical memories.
No creo que puedas escribir una canción popular.	I do not believe you can write a popular song.
En mi país tenemos una canción popular sobre el Satélite Suzy.	In my country there is a pop song about Satellite Suzy.
Incluso se creó una canción popular sobre la labranza cero y el paraquat.	A folk song about no-tillage and paraquat was even created.
G losa dramática sobre la canción popular El testament d'Amèlia III.	D ramatic gloss on the traditional song El testament d'Amèlia III.
Vamos, solo escoja una canción popular.	Come on, just pick a popular song.
Escuchar y comprender una canción popular (cantar en francés)	Listening and deciphering a popular French Song (singing in French)
Busca una canción popular y aprende sus pasos de acompañamiento.	Research a popular song and learn any of the accompanying dance moves.