cancelar

to cancel

Tú no cancelas una boda en el último momento.	You do not cancel a wedding at the last minute.
Bien, esta es la tercera vez que cancelas esto.	Okay, this is the third time you've put this off.
Aparte de eso, algunas empresas quieren saber por qué cancelas.	Aside from that, some companies want to know why you're canceling.
Consigues y cancelas tu primera cita en menos de una hora.	You get and cancel your first date in less than an hour.
Asegúrate de informar al hotel directamente si cancelas tu reservación.	Be sure to notify the hotel directly if you cancel your reservation.
Si cancelas fuera de plazo, la primera noche será cargada.	If cancelled later, the first night will be charged.
¿Por qué no cancelas tu próximo número y te quedas aquí?	Why don't you cancel your next gig and stick around?
Kit completo 24 V para cancelas correderas de hasta 400 kg.	Complete kit 24 V for sliding gates weighing up to 400 kg.
Cancelación gratuita si cancelas más de 7 días antes de tu llegada.	Free cancellation if you cancel more than 7 days before arrival.
Además, si cancelas el registro de un dispositivo, las descargas caducarán.	Additionally, if you deregister a device, downloads will expire.
Operador 24 V para cancelas correderas de hasta 360 kg de peso.	Operator 24 V for sliding gates up to 360 kg in weight.
Obtén información sobre lo que ocurre si cancelas la suscripción.	Learn what happens if you cancel your subscription.
Sí, lo que es extraño, porque nunca cancelas.	Yeah, which is odd, because you never cancel.
Por supuesto que no importa si cancelas nuestro compromiso.	Of course I don't mind your breaking our engagement.
Aplicación: cuadro de mando para uno o dos operadores para cancelas batientes.	Application: control panel for one or two swing gate operators.
Aplicación: cuadro de mando para uno o dos operadores para cancelas batientes.	Application: control panel for one or two operators for swing gates.
Si cancelas el matrimonio ahora, perderás el dinero.	If you cancel marriage now, money will be lost.
Cuadro de mando para uno o dos operadores de cancelas batientes.	Control panel for one or two swing gate operators.
¿Por qué no cancelas esa transacción y luego me invitas?	So why don't you unwind that trade and then ask me out?
Si cancelas una campaña, verás que tu campaña ha sido cancelada.	If you cancel a campaign, you'll see Your campaign has been canceled.