cancelar

Los pedidos de estos productos serán cancelados en nuestro sistema.	Orders of these products will be canceled in our system.
El mundo necesita escuchar que sus pecados han sido cancelados.	The world must hear that their sins have been cancelled.
Los programas pueden ser modificados o cancelados sin previo aviso.	Programs may be modified or terminated without prior notice.
Algunos de sus proyectos pueden ser cancelados o pospuestos.	Some of his projects may be canceled or postponed.
Los pedidos no pueden ser cancelados cuando ha sido enviado.	Orders cannot be cancelled when it has been shipped.
Los juegos en la Ronda de Consolación han sido cancelados.	The games in the Consolation Round have been cancelled.
Los paquetes que incluyen un examen individual no podrán ser cancelados.	Bundles that include an individual exam may not be canceled.
Los pedidos cancelados y parcialmente o totalmente devueltos no son elegibles.	Cancelled and partially or fully returned orders are not eligible.
Lo estamos haciendo un poco mejor que no ser cancelados.	We're doing a little better than not getting cancelled.
Los programas pueden ser modificados o cancelados sin previo aviso.	A program may be modified or terminated without prior notice.
Si tu relación con Montsevalls.com termina, tus datos serán cancelados.	If your relationship with montsevalls.com ends, your data will be canceled.
Programas antigubernamentales cancelados a una semana de la venta.	Anti-government programs canceled within a week of the sale.
Los pasaportes anteriores generalmente serán cancelados y devueltos al solicitante.	Previous passports will generally be cancelled and returned to the applicant.
Debido a esto, todos los vuelos a Europa han sido cancelados.	Due to this, all flights to Europe have been cancelled.
TOUR2CUBA se reserva el derecho de revender los alojamientos cancelados.	TOUR2CUBA reserves the right to resell the cancelled lodgings.
El mundo necesita escuchar que sus pecados ya han sido cancelados.	The world must hear that their sins have been cancelled.
Puede presentar cheques cancelados u otros comprobantes de pago.	You may provide canceled checks or other proof of payment.
Sin embargo, estos planes fueron cancelados en la víspera del evento.	However these plans were canceled on the eve of the event.
Cualquiera y todos los monitoreos de SCP-1004 han sido cancelados.	Any and all indirect viewing of SCP-1004 has been canceled.
En consecuencia, numerosos movimientos de asistencia humanitaria tuvieron que ser cancelados.	Consequently, numerous humanitarian assistance movements had to be cancelled.