canalización

Esta vez era entrenamiento en una nueva técnica de canalización.
This time it was training in a new technique of channeling.
Vamos a hablar esta mañana sobre el tema de la canalización.
We will speak this morning on the subject of channeling.
La siguiente canalización es parte de una sesión privada.
The following channel is part of a private session.
Envía los objetos al siguiente comando en la canalización.
Sends the objects to the next command in the pipeline.
Ayuda a los Gobiernos para la correcta canalización de los fondos.
Assistance to the Governments for the correct channeling of funds.
Esta canalización fue dada a esta persona en Septiembre.
This channeling was given to this other person in September.
Esta canalización llegó a nuestro escritorio a principios de Noviembre.
This channeling arrived on our desk back in early November.
Estas preguntas sirven a la preparación y canalización del encuentro.
These questions serve as preparation and orientation for the meeting.
Obras de canalización de elementos dinámicos individuales en one control.
It works by channeling individual dynamic elements into one control.
La siguiente canalización es extraída de una sesión privada con Saint-Germain.
The following channel is taken from a private session with Saint-Germain.
Hermanos, en este momento vamos a cerrar esta canalización.
Brethren, at this time we are going to close this channeling.
Mi socio odia esta parte de la canalización, porque es personal.
My partner hates this part of the channel, for its personal.
Obras de canalización de elementos dinámicos individuales en one control.
It works by channelling individual dynamic elements into one control.
El otro día estaba trabajando con un cliente sobre la canalización.
The other day I was working with a client on channeling.
Esto se considera realmente como una especie de canalización.
This really is regarded as a kind of channeling.
Di una canalización en el área que llaman Perú.
I gave a channel in the area you call Peru.
Pasa a la canalización un objeto que representa el elemento.
Passes an object representing the item to the pipeline.
También nunca he estado tan suelto o libre en mi canalización.
I've also never been so loose or free in my channeling.
Pasa a la canalización un objeto que representa la ubicación.
Passes an object representing the location to the pipeline.
¡Con esta nueva información, hasta mi socio necesita practicar la canalización!
With this new information, even my partner needs to practice the channeling!
Word of the Day
hook