canalisation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Water disappears quickly in the canalisation and the cooling effect is low.	El agua desaparece rápidamente mediante la canalización y el efecto de enfriamento es bajo.
Inland-waterway construction not included in Annex I, canalisation and flood-relief works;	Construcción de vías navegables tierra adentro (no incluidas en el anexo I), obras de canalización y de alivio de inundaciones.
The DPRra version features inner re-circulating air system with canalisation within the machine body.	Despedradora gravimétrica La versión DPRra, se suministra con sistema de recirculación de aire interno con canalización dentro del cuerpo de la máquina.
There is no canalisation int he village, an 8cqm, sealed sewage tank for slurry was built. The plot is 1200sqm.	No hay int canalización que pueblo, un, tanque de aguas residuales sellada 8cqm de suspensión se construyó.
What is new here is a green global lightning, you can imagine the guy being in the canalisation.	Lo que es nuevo en esta imagen es una luz global verdiza, se puede imaginar a este tío estando en la canalisacion.
Our massage is based on the stimulation of the muscles and canalisation of the flow of energy in the body using pressure, friction, or movements.	Nuestro masaje se basa en la estimulación de los músculos y la canalización del flujo de energía en el cuerpo usando la presión, fricción o los movimientos.
Heinrich canalisation is the distributor specialised in the biggest brand names in water supply, drainage, road and public works equipment.	Heinrich Canalisation es el distribuidor especializado de las más grandes marcas de materiales de traída de agua, de saneamiento y de servicio de vías y obras publicas.
And once the canalisation will be renewed by 2019 or 2020, Son Vida will most probably be the only area in the Southwest with valuable building plots.	Y en cuanto esté terminada la instalación de la canalización en 2019 o 2020, Son Vida será previsiblemente la única zona en el Suroeste con buenos terrenos edificables.
Since the town councillor gets a lot of pressure from property owners, developers and the two grand hotels in Son Vida, I trust, that works for the necessary canalisation will begin in 2018.	Como hay mucha presión al ayuntamiento de propietarios, promotores y los dos grandes hoteles de Son Vida, creo que se empezará con la canalización requerida a finales del 2018.
Much of the damage caused by floods appears to be the result of human intervention, such as canalisation, the development of water meadows, deforestation of hillsides, and suchlike.	Gran parte de los daños ocasionados por las inundaciones parecen ser resultado de la intervención humana, como la canalización, la urbanización de las riberas, la deforestación de las laderas y otras actuaciones similares.
In spite of this, water and canalisation services services have been charged in areas which even in the companies' own registers do not appear as areas in which any services are being provided.	A pesar de esto, sí se ha constatado la facturación del servicio de agua y alcantarillado en zonas que incluso dentro de los registros de la empresa no aparecen como zonas en las que se preste el servicio.
On the other hand, the group of Veasna changed of location every ten days, once a canalisation finished to take water to the new fields of rice, and when passing through the forest they could collect hidden roots or to hunt insects that ate with delight.	Por otro lado, el grupo de Veasna cambiada de localización cada diez días, una vez finalizada una canalización para llevar agua a los nuevos campos de arroz, y al pasar por el bosque podían recoger de escondidas raíces o cazar insectos que comían con deleite.
The Canalisation of the shell, together with the structure of the interior padding, ensure excellent temperature control and optimal conditions of use.	La canalización de la calota, juntamente con la estructura de los acolchados interiores, aseguran un excelente control de la temperatura interior y unas condiciones de uso óptimas.
The canalisation system was designed taking into account the natural decline running parallel to the river Vistula, from south to north.	Proyectando la canalización de Varsovia se tomó en consideración un declive natural de terreno desde el sur hasta el norte, paralelo al curso del Vístula.
Canalisation and Adduction (water harvesting) and collector system, Cornado tank, external tanks, electrical connection and access to the new DWTS.	Conducción de aducción (captación de agua) y colector de alivio, impulsión al depósito de Cornado, depósitos exteriores, acometida eléctrica y accesos a la nueva ETAP.