canal de televisión

television channel

Como cuando sintonizas un canal de televisión o algo así.	Almost like fine tuning a TV set or something.
Espero que la próxima vez tengamos un canal de televisión danés.	I hope we shall be getting a Danish channel next time.
Ningún canal de televisión abierta ha incorporado la traducción de lenguaje de señas.	No open channel has introduced translation into sign language.
Travel+Adventure HD no es simplemente un canal de televisión sobre viajes.	Travel+Adventure HD is not just a TV channel about travel.
A esta frecuencia sigue siendo el único canal de televisión R1.	At this frequency is still the only television station R1.
En 2005 quedó establecido el primer canal de televisión privado.	In 2005, the first private television channel was established.
También son filmadas en vivo por el canal de televisión 3Sat.	They are also filmed live by the television station 3Sat.
En paralelo, continúa la difusión y SD-versión del canal de televisión.	In parallel, continues broadcasting and SD version of the channel.
Fue producida en Francia (canal de televisión Arte), Bélgica y Brasil.	It was produced in France (TV Channel Arte), Belgium and Brazil.
El canal de televisión estará disponible en 405 botón.	The TV channel will be available on 405 button.
Jetix - niños canal de televisión, propiedad de The Walt Disney Company.	Jetix - childrens television channel, owned by The Walt Disney Company.
HDTV1 un canal de televisión de entretenimiento, transmisión de la República Checa.	HDTV1 a television entertainment channel, broadcast from the Czech Republic.
Actualmente ORTB aquí es el único canal de televisión.	Currently ORTB here is the only TV channel.
El más antiguo canal de televisión de la URSS y Rusia.	The oldest TV channel of the USSR and Russia.
Esta declaración fue emitida por el canal de televisión del estado Vainakh.	This statement was broadcast by the state TV channel Vainakh.
Jennifer es una periodista que trabaja para un canal de televisión.	Jennifer is a reporter working for a popular TV channel.
Solicite información para emitirlo en su canal de televisión.	Request information to broadcast it in your TV channel.
Sírvete un trago o sintoniza tu canal de televisión favorito.	Have a drink or watch your favourite television channel.
Ucrania Media Holding lanzó ZIK pruebas en alta definición canal de televisión Z.	Ukrainian Media Holding launched ZIK tests in high definition television channel Z.
Otro canal de televisión ruso disponible para los espectadores en la versión internacional.	Another Russian television channel available to viewers in the international version.