cannot

You can't live the rest of your life with friends.	No puedes vivir el resto de tu vida con amigos.
You can't be tired in just three or four auditions.	No puedes estar cansada en solo tres o cuatro audiciones.
We can't find any contact between Tariq and the victim.	No podemos encontrar ningún contacto entre Tariq y la víctima.
Sarah, we can't stay here the rest of our lives.	Sarah, no podemos quedarnos aquí el resto de nuestras vidas.
You can't stay here for the rest of your life.	No puedes quedarte aquí para el resto de su vida.
You can't use that bar of soap in your hair.	No puedes usar esa barra de jabón en tu pelo.
And they can't build another wall in the same place.	Y no pueden construir otro muro en el mismo lugar.
You can't have a new kingdom without me as king.	No puedes tener un nuevo reino sin mí como rey.
In our line of work, we can't be too careful.	En nuestra línea de trabajo, no podemos ser demasiado cuidadosos.
You can't put anchovies and pineapple on the same pizza.	No puedes poner anchoas y piña en la misma pizza.
We can't find any contact between Tariq and the victim.	No podemos encontrar ningún contacto entre Tariq y la víctima.
You can't create a vaccine without working with the virus.	No puedes crear una vacuna sin trabajar con el virus.
Oh, you still can't find a date to my wedding?	Oh, ¿todavía no puedes encontrar una cita para mi boda?
Yes, but you can't use both for the same device.	Sí, pero no puedes usar ambos para el mismo dispositivo.
In a situation like this, you can't be too careful.	En una situación como esta, no puedes ser muy cuidadoso.
We can't say that he is only a poor man.	No podemos decir que él es solo un pobre hombre.
You can't have that kind of imbalance in your relationship.	No puedes tener ese tipo de desbalance en tu relación.
You can't edit or add additional tags for your event.	No puedes editar o añadir etiquetas adicionales para tu evento.
What, you can't get fish and chips in the present?	¿Qué, no puedes conseguir pescado y papas en el presente?
We can't risk the life of a man like this...	No podemos arriesgar la vida de un hombre como éste...