can't afford to

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Now, you can't afford to have a scandal like this.	Ahora, no puedes permitirte tener un escándalo como este.
On Carpathia, we can't afford to make the same mistake.	En Carpathia, no podemos permitirnos cometer el mismo error.
But I can't afford to lose a T.T.L. right now.	Pero yo no puedo permitirme perder un T.T.L. justo ahora.
He says we can't afford to go away this year.	Él dice que no podemos permitirnos desaparecer este año.
I can't afford to lose two jobs in one week.	No puedo permitirme perder dos empleos en una semana.
But I can't afford to lose a T.T.L. right now.	Pero yo no puedo permitirme perder un T.T.L. justo ahora.
Yes, they can't afford to send the body home.	Sí, no pueden permitirse enviar el cuerpo a casa.
But in this job, you can't afford to show it.	Pero en este trabajo, no puedes permitirte el lujo de mostrarlo.
You know we can't afford to go out for dinner.	Usted sabe que no podemos permitirnos salir a cenar.
We can't afford to be out of fellowship with the Saviour.	No podemos permitirnos estar fuera de comunión con el Salvador.
I can't afford to think of him as a friend.	No puedo permitirme pensar en él como en un amigo.
You can't afford to fill up on news and negativity.	Usted no puede permitirse llenar para arriba en noticias y negativity.
The team can't afford to be a man down.	El equipo no puede permitirse estar con un hombre menos.
You can't afford to have web pages that load slowly.	No te puedes permitir tener páginas web que carguen despacio.
And we can't afford to make mistakes right now.	Y no podemos darnos el lujo de cometer errores ahora.
But what if you can't afford to make a donation?	Pero, ¿y si no te puedes permitir hacer una donación?
But we can't afford to wait two years.	Pero no podemos darnos el lujo de esperar dos años.
I can't afford to get in any more trouble with coach.	No puedo permitirme meterme en más problemas con el entrenador.
That's the one thing we can't afford to lose.	Eso es una cosa que no podemos permitirnos perder.
Well, he can't afford to lose any more blood.	Bueno, él no puede permitirse perder más sangre.