can you please clarify?

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Guest [Janette Hoffman]: liz, can you please clarify your question?	Invitada [Janette Hoffman]: liz, ¿podría aclarar su pregunta por favor?
So can you please clarify this to me?	Entonces ¿Puede por favor clarificarme esto?
Because at the Lord's return he destroys the armies that have compassed Jerusalem, can you please clarify the sequence of events.	Debido a que en el retorno del Senor El destruye los ejercitos que han rodeado Jerusalen,?me podria aclarar la secuencia de los eventos?
So can you please clarify this to me?In any case the gap between my practice and the minimum formal qualifications seems too big to be crossed.	Entonces ¿Puede por favor clarificarme esto? En cualquier caso el espacio entre mi práctica y las calificaciones formales mínimas parece demasiado grande para ser cruzado.
Firstly, can you please clarify for me what you said earlier, namely whether, by the next two part-sessions, you mean the next two Strasbourg part sessions or whether you are also including Brussels in that?	En primer lugar, ¿puede aclararme lo que ha dicho antes sobre los dos próximos períodos parciales de sesiones? ¿Se refiere a los dos próximos períodos parciales de sesiones de Estrasburgo o también incluye Bruselas?
Can you please clarify this confusion for me?	¿Puede por favor ayudarme a clarificar esta confusión para mí?
Can you please clarify my doubt?	¿Puede usted por favor clarificar mi duda?
Can you please clarify this?	¿Puede usted por favor clarificar esto?
Can you please clarify this?	¿Puede por favor aclarar esto?
Can you please clarify?	¿Nos lo puede por favor aclarar?.
Can you please clarify?	¿Pueden aclararlo, por favor?
Can you please clarify.	¿Puede usted clarificar por favor?
Can you please clarify this for me: What is the difference between worldwide Islamization and Krishna consciousness globalization?	Puede usted por favor clarificar esto para mi: ¿Cuál es la diferencia entre la Islamización por todo el mundo y la conciencia de Krishna mundial?