can I ask you some questions

puedo hacerte algunas preguntas

Mr. Hugues, can I ask you some questions for the investigation?	Sr. Hughes, ¿puedo hacerle unas preguntas para la investigación?
Can I ask you some questions about the case?	¿Puedo hacerle unas preguntas sobre el caso?
Can I ask you some questions about last night?	¿Puedo hacerle algunas preguntas sobre la pasada noche? Sí.
Can I ask you some questions about the night Carmen disappeared?	¿Puedo preguntarle por la noche en que Carmen desapareció?
Can I ask you some questions while we wait?	¿Puedo preguntarte algo mientras esperamos?
Uh, Mrs. Phillips? Can I ask you some questions?	Señora Phillips, ¿puedo hacerle unas preguntas?
So can I ask you some questions?	¿Puedo hacerte unas preguntas?
Can I ask you some questions about Hannah's journals?	¿Puedo preguntarte unas cosas sobre sus diarios?
Can I ask you some questions?	¿Puedo hacerte algunas preguntas?
Can I ask you some questions?	¿Puedo hacerle algunas preguntas?
Can I ask you some questions?	¿puedo hacerle algunas preguntas?
Um, can I ask you some questions?	¿Puedo hacerte algunas preguntas?
Can I ask you some questions?	¿Puedo hacerte unas preguntas?
Can I ask you some questions?	¿Puedo hacerle unas preguntas?
Can I ask you some questions? I'm making a movie.	Hago un filme, ¿puedo hacerle unas preguntas?
Can I ask you some questions please?	¿Puedo interrogarla, por favor?
Can I ask you some questions for our camera?	¿Te puedo hacer unas preguntas?
Can I ask you some questions? Who, me?	¿Puedo hacerte unas preguntas?
Can I ask you some questions?	¿Te puedo preguntar algo?
Can I ask you some questions?	¿Les puedo preguntar algo?