can I ask you a question

puedo hacerte una pregunta

Hey, can i ask you a question?	Hey, ¿puedo hacerte una pregunta?
Maureen, can i ask you a question? What's up?	Maureen, ¿puedo hacerte una pregunta?
Teek, can i ask you a question?	¿Te puedo preguntar algo?
Jack, can i ask you a question?	¡Jack! ¿Puedo hacerte una pregunta?
SUSAN SNYDER: Can I ask you a question about that?	SUSAN SNYDER: ¿Le puedo hacer una pregunta sobre eso?
Can I ask you a question that often troubles me?	¿Puedo hacerle una pregunta que a menudo me preocupa?
Can I ask you a question about you and Tony?	¿Puedo hacerte una pregunta acerca de Tony y tú?
Now that we have fixed your problem, can I ask you a question?	Ahora que hemos solucionado tu problema, ¿puedo hacerte una pregunta?
Don't slug me, but can I ask you a question?	No lo tomes a mal pero... ¿Puedo hacerte una pregunta?
Don't slug me, but can I ask you a question?	No me golpees, pero... ¿puedo hacerte una pregunta?
Can I ask you a question, kind of personal?	¿Puedo hacerte una pregunta, tipo de personal?
Father can I ask you a question in private?	Padre ¿puedo hacerle una pregunta en privado?
That is so realistic. Wow. Can I ask you a question?	Eso es tan realista. ¿Puedo hacerte una pregunta?
Well, I'm ready, but can I ask you a question?	Bien, yo estoy listo, pero... ¿puedo hacerle una pregunta?
Harper, you have got to... can I ask you a question?	Harper, tienes que... ¿Puedo hacerle una pregunta?
I'm just saying that... can I ask you a question?	Solo le quiero decir que... ¿Puedo hacerte una pregunta?
Look, can I ask you a question, just woman to woman?	Mire, ¿puedo hacerte una pregunta, de mujer a mujer?
You know what, Glenn, can I ask you a question?	Sabes que, Glenn, ¿puedo hacerte una pregunta?
Hi, Can I ask you a question in English?	Hola, ¿Puedo hacerte una pregunta en inglés?
Uncle kevin, can I ask you a question?	Tío Kevin, ¿puedo hacerte una pregunta?