campo visual

Un click en el botón establece un campo visual de 360°.
A click on the icon sets the FOV to 360°.
Si el campo visual de la cámara Fig.2 está tapado, p. ej.
If the camera's range of vision Fig.2 is impaired, e.g.
Rachel, necesito un campo visual de una entrada.
Rachel, I need a visual on an entry.
Mi campo visual no estaba limitado, mas sí lo estaba.
My eyesight was not limited, but it was.
Tamaño del campo visual: 4.8 x 4.1 minutos de arco.
Field of view: 4.8 x 4.1 arcmin.
Las registramos en una tabla separada, fuera de nuestro campo visual.
We put these in a separate table, outside our field of vision.
¿Cómo el tamaño de la lente afecta a distancia y a campo visual?
How does lens size affect distance and field of view?
Todo debe disminuir a los lados que se distancian del campo visual.
Everything should decrease to sides who distance themselves from the field of vision.
Puedes habilitar o deshabilitar la cuadrícula independientemente para cada rango de campo visual.
You can enable or disable the grid display for every FOV range.
Bueno, lo haría si ella no se sentara siempre dentro de mi campo visual.
Well, I would if she wouldn't always be sitting in my eyeline.
Si el campo visual de la cámara fig.
If the camera s range of vision Fig.
La planitud de campo (PL) se calcula para un campo visual de 25 mm.
Field planarity (PL) is computed for a 25 mm field of view.
Necesito que me lleves al campo visual.
I need you to get me in range.
Visión de túnel: estrechamiento del campo visual.
Tunnel vision: a narrowed field of vision.
Bueno, lo haría si ella no se sentara siempre dentro de mi campo visual.
Well, I would if she wouldn't always be sitting in my eyeline.
Un campo visual normal es de aproximadamente 160-170 grados horizontalmente.
A normal visual field is about 160-170 degrees horizontally.
Estas propiedades varían dependiendo en el tipo de campo visual seleccionado.
These properties vary depending on the type of visual field selected.
Una muy buena máscara, con buen ajuste y amplio campo visual.
A very good mask, with good fit and wide visual field.
Una prueba de campo visual para medir su visión lateral (periférica).
A visual field test to measure your side (peripheral) vision.
Ofrece un amplio campo visual y una gran visión periférica.
Offers a wide field of vision and a great peripheral vision.
Word of the Day
celery