campesinas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We had to go there and talk with those rebel campesinos and campesinas.	Teníamos que ir a platicar con esos campesinos y campesinas rebeldes.
No walls between us, the campesinas of Mexico, Canada and the United States.	No hay barreras entre nosotras, las campesinas de México, Canadá y Estados Unidos.
They say that campesinas are easier to train than city people.	Dicen que las campesinas son más fáciles de entrenar que las personas de la ciudad.
Thus she became one of the few campesinas in the region who knew how to read and write.	Así se convirtió en una de las pocas campesinas en la región que sabían leer y escribir.
The network work with campesinas and indigenous women in the rural Northern province of Santiago del Estero, one of the poorest in Argentina.	Esta red trabaja con mujeres campesinas e indígenas de la zona rural de la provincia norteña de Santiago del Estero, una de las más pobres de Argentina.
We are indigenous Tojolabales, campesinos and campesinas who work the land, ejiditarios, men, women, and children of the ejido Guadalupe Victoria municipality of Altamirano Chiapas.	Somos Indigenas tojolabales, campesinos, campesinas que trabajamos la Tierra, ejidatarios y ejidatarias, hombres, mujeres, niños, niñas del ejido Guadalupe Victoria municipio de Altamirano Chiapas.
It's similar to the one raised by almost all the campesinos and campesinas who form the procession in front of the Ministry of Hacienda, a half block from Asunción's most centric street corner.	Similar al que enarbolan casi todos los campesinos y campesinas que forman el cortejo frente al Ministerio de Hacienda, a media cuadra de la esquina más céntrica de Asunción.
My goal is not to deny the importance of the rondas campesinas in redefining the course of the war and providing a political apprenticeship for villagers as historical actors and subjects with rights.	Mi objetivo no es el de negar la importancia de las rondas campesinas en la redefinición del curso de la guerra y en la formación política de los habitantes rurales como actores de la historia y sujetos de derecho.
The general features of the ronda campesina are presented, some information of the origin and the historical development of this institution are presented, together with a list of different types of rondas campesinas that are found throughout the various regions of Peru.	Se presentan los rasgos generales de la ronda campesina, se da información acerca del surgimiento y el desarrollo histórico de la institución, y se presentan los diferentes tipos de rondas campesinas que existen en diversas regiones del Perú.
Guest: Milly Treviño, Executive director, Líderes Campesinas, Los Angeles, CA.	Invitada: Milly Treviño, Directora ejecutiva, Líderes Campesinas, Los Angeles, CA.
ACCU (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá.) Paramilitary groups that operated in their territory.	ACCU (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá.) Grupos paramilitares que operaron en el territorio.
Guest: Milly Treviño, Executive director, Líderes Campesinas, Los Angeles, CA. 61:10 minutes (56 MB)	Invitada: Milly Treviño, Directora ejecutiva, Líderes Campesinas, Los Angeles, CA.
Manos Campesinas offers a Prime coffee from this department, which goes through good wet processing.	De este departamento, Manos Campesinas ofrece un café Prime, que pasa por un buen procesamiento.
A leader of Alianza Nacional de Campesinas was the guest of award-winning actress Laura Dern.	Una líder de la Alianza Nacional de Campesinas fue la invitada de la galardonada actriz Laura Dern.
Others, such as the Alianza Nacional de Campesinas have extended solidarity to Hollywood #MeToo campaigners.	Otros, tal como la Alianza Nacional de Campesinas, han extendido su solidaridad con los activistas de #MeToo de Hollywood.
Manos Campesinas offers an organic certified SHB coffee, of the region with Central America's highest volcano.	Manos Campesinas ofrece un café SHB orgánico certificado, de la región con el volcán más alto de Centro América.
The 300 women who backed #TimesUp addressed their support for the Alianza Nacional de Campesinas in a letter of solidarity.	Las 300 mujeres que apoyaron el #TIMESUP declararon su apoyo a la Alianza Nacional de Campesinas, en una carta de solidaridad.
In March 2008, the recruitment of children by Autodefensas Campesinas Nueva Generación (AC-NG) was confirmed in the Nariño department.	En marzo de 2008, se confirmó que las Autodefensas Campesinas Nueva Generación (AC-NG) reclutaban a niños en el departamento de Nariño.
The Comunidades Campesinas are a traditional form of social organization of the Andes. Land is mostly owned collectively.	Las comunidades campesinas son una forma de organización social tradicional en los Andes, donde la tierra es mayormente de propiedad colectiva.
In sum, Comunidades Campesinas en Camino shines a light in our decolonizing walk, which considers space transformation in its different structures.	En suma, Comunidades Campesinas en Camino nos aluza un caminar descolonizador, que considera la transformación del espacio en sus diferentes estructuras.